Congrès Dijon 2013 : site internet

Appellation(s) / Naming, Labelling, Addressing

Texte de cadrage

Protocole de mise à jour des données pour l’annuaire SAES 2013 :

1) Merci de bien vouloir signaler à l’équipe les modifications que vous souhaitez voir apparaître AVANT le 30 novembre, délai de rigueur, en vous adressant à :

 Bernard Cros pour les notices individuelles (bernardcros@noos.fr)

 Philippe Vervaecke pour les changements de correspondants (philippe.vervaecke@univ-lille3.fr)

 Florence March pour les changements concernant les équipes de recherche, les sociétés savantes, la dénomination des établissements suite au passage à l’autonomie et aux processus de fusion (florence.march@univ-montp3.fr)

D’avance, un grand merci à tous pour votre collaboration, qui permettra que l’annuaire 2013 soit un outil aussi fiable et performant que possible.

Pierre Lurbe : Président, chargé des relations internationales

Bertrand Richet : Trésorier, chargé de la coordination des systèmes d’information

Florence March : secrétaire générale, chargée du Fonds SAES florence.march@univ-avignon.fr

Carle Bonafous-Murat : Vice-Président, chargé de la recherche (commission de la recherche, relations avec les sociétés savantes et les unités de recherche, doctorat, bourses de recherche)

Anne Page : Vice-Présidente, chargée des affaires scientifiques (revue, aide aux publications, prix de la recherche SAES / AFEA, relations avec les organismes et agences de recherche) anne.page@univ-amu.fr

Brigitte Félix : Vice-Présidente, chargée des congrès et des relations avec l’AFEA brigitte.felix@univ-lemans.fr

Anne-Florence Gillard-Estrada : Vice-Présidente, chargée des Formations et de la veille documentaire

Bernard Cros : trésorier adjoint, chargé du fichier des adhérents et de la liste de messagerie bernardcros@u-paris10.fr

Françoise Baillet : secrétaire adjointe, administratrice du site internet francoise.baillet@u-cergy.fr

Philippe Vervaecke : secrétaire adjoint, chargé du Bulletin et des relations avec les correspondants philippe.vervaecke@univ-lille3.fr

Les journées d’octobre de la SAES auront lieu les 5 et 6 octobre 2012.

L’assemblée générale de notre société se tiendra le vendredi 5 octobre après-midi.

11th ESSE CONFERENCE IN ISTANBUL (4-8 SEPTEMBER 2012)

http://www.essenglish.org/

Lettre envoyée à Daniel Filâtre, Conseiller en charge du premier cycle, de la formation des enseignants, de l’orientation et de l’insertion au cabinet de Geneviève Fioraso, Ministre de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche, concernant les réformes des Masters MEEF et des ESPE, et adressée au nom de l’Association Française d’Etudes Américaines (AFEA) et de la Société des Anglicistes de l’Enseignement Supérieur (SAES).

Le projet de loi portant sur la « Refondation de l’école » a été voté en première lecture par la représentation nationale le 19 mars dernier.

L’une des pièces maîtresses de ce projet de refondation est la mise en place des ESPE, qui sont appelées à jouer un rôle central dans la formation des enseignants, voire à la piloter. Ces nouvelles Ecoles font partie d’un dispositif d’ensemble, dont les nouveaux concours de recrutement des enseignants, eux-mêmes articulés aux nouveaux masters MEEF, constitueront l’un des éléments majeurs.

De par son ampleur même, cette réforme ne saurait être mise en place dans la précipitation, d’autant que certaines de ses principales articulations ne sont toujours pas connues à ce jour. En effet, alors que la maquette du nouveau concours était connue depuis le début de l’année, les universités n’ont été informées de ses déclinaisons disciplinaires qu’à la mi-avril, et les maquettes spécifiques des différents CAPES suscitent des questions et des interrogations auxquelles des réponses circonstanciées doivent encore être apportées ; de même, les textes de cadrage des nouveaux masters MEEF ne sont toujours pas publiés, ni les statuts juridiques des ESPE.

Nous demandons en conséquence le report de la réforme à la rentrée 2014, et l’ouverture d’une concertation approfondie avec tous les acteurs du changement. En particulier, nous demandons, à propos de la maquette des masters MEEF :

 que l’introduction du disciplinaire au sein du parcours, et non plus au niveau de la mention, n’aboutisse pas à une minoration de l’ancrage disciplinaire du diplôme dans les nouveaux Masters MEEF PLCE ;

 que le nombre d’ECTS du bloc 1 disciplinaire soit augmenté. Il est aujourd’hui trop réduit pour y intégrer les compétences disciplinaires que requiert une formation de qualité, notamment dans des domaines tels que les langues vivantes étrangères, tout particulièrement l’anglais.

 que le bloc didactique soit explicitement adossé au disciplinaire, afin que les futurs enseignants maîtrisent leur discipline dans toutes ses dimensions ;

 que le bloc recherche soit clairement ancré dans la discipline ;

Nous demandons en outre que le Master MEEF et le Master Recherche ne soient pas coupés l’un de l’autre, mais que des mutualisations entre eux soient non seulement possibles, mais encouragées. Ceci est indispensable pour garantir aux étudiants une possibilité de réorientation et d’évolution dans leur carrière que la césure entre les deux masters rendrait de facto impossible.

Au vu des nombreux aménagements qu’elle appelle, nous estimons qu’il est à la fois déraisonnable et irréaliste d’imposer à marche forcée une réforme qui, dans l’état actuel des choses, n’emporte pas l’adhésion des principaux intéressés : la multiplication des motions émanant aussi bien des instances universitaires que de sections du CNU en est le signe incontestable. Il n’est ni sérieux, ni conforme à l’intérêt du pays et de sa jeunesse, de prétendre faire aboutir la réforme en cours dans un calendrier aussi contraint. Ce n’est pas au moment où les universitaires sont accaparés par les tâches d’évaluation (examens, soutenances de mémoires, rapports de stage, comités de sélection,...), qu’ils pourront consacrer le meilleur de leur temps et de leur énergie à la définition de maquettes nouvelles, qui devront elles-mêmes faire l’objet de validation par les conseils centraux des établissements, puis de navettes avec les instances nationales afin d’être validées à temps pour la rentrée 2013. La date de remontée des maquettes, fixée à la fin du mois de mai, nous semble donc totalement irréalisable, et un report nous paraît non seulement nécessaire, mais même indispensable, afin que cette réforme aboutisse dans les meilleures conditions possibles.

Isabelle Alfandary, présidente de l’Association Française d’Études Américaines

Pierre Lurbe, président de la Société des Anglicistes de l’Enseignement Supérieur

Pour télécharger le pdf du programme de l’agrégation externe d’Anglais 2014 ou le lire en ligne sur le site du MEN ici.

Les bibliographies seront complétées, et les parutions de l’année ajoutées directement sur cette page.

Écrit : tronc commun I - Littérature

1. William Shakespeare. Measure for Measure. Ed. J.W. Lever. Londres, Arden Shakespeare (Cengage Learning), 2008. (N.B. Même édition pour l’écrit et l’oral). (Programme de 2013 reconduit en 2014)

Bibliographie établie et mise à jour pour 2014 par Denis Lagae-Devoldère (Université Paris-Sorbonne)

2. Frances Burney. Evelina or the History of a Young Lady’s Entrance into the World [1778]. Edward A. Bloom, ed. ; with an introduction and notes by Vivien Jones. Oxford : Oxford University Press (Oxford World’s Classics), 2008 (2002).

Bibliographie établie par Laure Blanchemain (Université de Limoges)

3. Charles Dickens. A Tale of Two Cities [1859]. Ed. Andrew Sanders. Oxford, Oxford, Oxford World’s Classics, 2008. (Programme de 2013 reconduit en 2014)

Bibliographie établie et mise à jour pour 2014 par Laurent Bury (Université Lyon 2).

4. Edith Wharton. The House of Mirth [1905]. Elizabeth Ammons, ed. New York : W.W. Norton Critical Edition, 1990, et le film de Terence Davies, The House of Mirth, 2000.

Bibliographie établie par Anne Ullmo (Université Lille III) et Emmanuelle Delanoë-Brun (Université Paris-Diderot).

5. H.D. (Hilda Doolittle). Trilogy [1944-1946, O.U.P.]. Aliki Barnstone, ed. New York : New Directions, 1998 (1973).

Bibliographie établie par Antoine Cazé (Université Paris-Diderot).

II - Civilisation

1. La décolonisation britannique (1919-1984). (Programme de 2013 reconduit en 2014)

Bibliographie établie et mise à jour pour 2014 par Mélanie Torrent (Université Paris VII Denis-Diderot)

2. Les années Roosevelt aux Etats-Unis (1932-1945).

Bibliographie établie par Françoise Coste (Université Toulouse-Le Mirail)

III - Linguistique

A - Phonologie

 D. Jones (P. Roach, J. Setter & J. Hartman, eds.). English Pronouncing Dictionary. Cambridge : Cambridge University Press, 2006, 27e édition.

 J.C. Wells. Longman Pronunciation Dictionary. Londres : Longman, 2008, 3e édition.

B - Grammaire Les questions ne s’appuient pas sur un programme.

Oral

A – Littérature

1. Ben Okri. The Famished Road. [1991 Jonathan Cape]. Londres, Vintage Books, 2003. (Programme de 2013 reconduit en 2014)

Bibliographie établie et mise à jour par Vanessa Guignery (ENS de Lyon).

2. Textes médiévaux

Bibliographie établie par Claire Vial (Université Paris-Sorbonne nouvelle).

B – Civilisation

Frederick Law Olmsted (1822-1903) et le park movement américain.

Bibliographie établie par Yves Figuereido (Université Paris-Sorbonne).

C - Linguistique

1 – Commentaire de texte : épreuve hors programme Dans son commentaire, le candidat devra traiter un sujet choisi par le jury et il pourra aussi, s’il le souhaite, consacrer une partie de son exposé à tout phénomène linguistique représenté dans le texte.

2 – Leçon

L’expression du degré.

Bibliographie à venir.

 Note ministérielle à l’intention des porteurs de projet « ESPE » et des responsables des masters MEEF, 9 mai 2013.

 Arrêté du 27 avril 2013 fixant les modalités d’organisation des concours du certificat d’aptitude au professorat du second degré.

Voir aussi :

Publication des modalités d’épreuves des prochains concours de recrutement des enseignants et des personnels d’éducation, 19 avril 2013. A lire sur le site du MEN.

Programme des concours du CAPES. A trouver ici (publié le 19 avril 2013).

 Arrêté du 8 avril 2013 fixant au titre de l’année 2014 le nombre et la répartition des postes offerts au concours externe et au troisième concours de recrutement des professeurs certifiés pour la session exceptionnelle (appelée d’abord 2013-2 puis 2014, et enfin "2014 anticipé"). Voir ici le lien vers le JO de ce jour qui donne des précisions :

http://www.education.gouv.fr/cid716...

Textes concernant les classes de collège et lycée des Bulletins officiels :
 programme des collèges - Palier 1
 programme des collèges - Palier 2
 programme de seconde générale et technologique
 cycle terminal
 programme de littérature en langue étrangère

Et les "banques d’idées" et de mise en oeuvre qui sont déjà en ligne sur Eduscol donnent une idée de ce qui est attendu (du programme plus détaillé à venir ?) :

 Banques d’idées de thèmes d’étude
 Ressources pour la classe de seconde - Exemples de démarches détaillées
 Ressources pour le cycle terminal

 Note d’information relative au cadre national des formations liées aux métiers du professorat du premier et du second degré et de l’éducation, signée de la directrice de la DGsip et du directeur de la DGsco.

 Nouveau document de travail sur le cadrage général des Master MEEF daté de mars 2013 : "Cadre national des formations liées aux métiers du professorat du premier et du second degré et de l’éducation".

Propositions du Comité de Suivi de Master du 14 février 2013 - Parcours intégré PLC.

Contient la définition des diffférents blocs pour les parcours PCL et la pondération en ECTS des 5 blocs de compétences pour les parcours PLC.

Maquette générique (finale) des concours.

Référentiel de compétences des professeurs (daté du 31/01/2013).

Référentiel de compétences des métiers du professorat et de l’éducation (daté du 31/01/2013).

Nouveau document de travail sur le cadrage général des Master MEEF daté de janvier 2013 : "Cadre national des formations liées aux métiers du professorat du premier et du second degré et de l’éducation".

Voir aussi les analyses de la SAES de ces textes.

 Un communiqué de presse de Vincent Peillon et de Geneviève Fioraso du 24/01/2013 indique un accord entre le MEN et le MESR et la CPU (Conférence des présidents d’université) pour la feuille de route de la réforme de la formation initiale et continue des enseignants et la mise en place des écoles supérieures du professorat et de l’éducation, qui comprend notamment le calendrier de la mise en place de la réforme.

 Documents de travail MEN - MESR (janvier 2013)

- Cahier des charges de l’accréditation des écoles supérieures du professorat et de l’éducation (ESPE)

- Cadre national des formations liées aux métiers du professorat du premier et du second degré et de l’éducation

- Référentiels de compétences professionnelles commun à tous les enseignants.

- Maquette générique des concours enseignants 2014.

 Pages sur les sites des MESR et MEN : "Concours de recrutement des enseignants pour la rentrée 2014" : les réponses à vos questions, page actualisée le 07/01/2013 :

Voir SIAC2 sur le site du MEN :

Et sur le site du MESR mise à jour le 7 janvier 2013.

Voir notamment le paragraphe :

Les concours suivants, destinés à pourvoir les postes à partir de la rentrée 2015, seront-ils différents ?

"Les concours suivants, qui permettront de pourvoir les postes à partir de la rentrée 2015, seront des concours "nouveau format". Leur maquette et le contenu de leurs épreuves seront différents de ceux des concours 2013 et 2014 et comporteront en particulier une dimension professionnelle importante.

Ces nouveaux concours s’adresseront principalement aux étudiants qui commenceront en septembre 2013 un Master "métiers de l’enseignement, de l’éducation et de la formation" (MEEF) au sein d’une école supérieure du professorat et de l’éducation (ESPE). Ils se dérouleront en totalité (admissibilité et admission) à la fin de la première année de Master.

Ils seront également ouverts aux étudiants inscrits en Master 2 et aux personnes titulaires d’un diplôme de Master ou d’un grade équivalent.

Les étudiants admis à ces concours seront, au cours de leur seconde année de Master, rémunérés à plein temps en tant que fonctionnaires stagiaires et effectueront un service d’enseignement à mi-temps.

Ils prendront leurs fonctions comme titulaires à la rentrée 2015."

Voir aussi les archives de cette page sur le site de SLU : la version actualisée au 16 novembre 2012.

Et la version du 26/10/2012 en ligne ici.

 Article du Monde du 5/12/2012 sur la Refondation de l’école avec la mise ne ligne du projet de loi, encore en consultation au Conseil d’Etat, ainsi que l’exposé des motifs. Voir l’axe intitulé "assurer une vraie formation initiale et continue pour les métiers du professorat et de l’éducation avec la mise en place des écoles supérieures du professorat et de l’éducation"

Voir le Chapitre VI de l’exposé des motifs :

Dispositions relatives aux personnels. Section 1. Les écoles supérieures du professorat et de l’éducation

Et voir ce chapitre VI dans le projet de loi, pp.16-18.

 Document qui contient des réponses des MEN et MESR aux questions concernant l’année transitoire posées par la Conférence des Présidents d’Université (CPU) et qui a circulé sur certaines listes et sites, mais qui n’a pas de caractère officiel.

 Lettre de la Ministre de l’ESR sur la formation et le recrutement des enseignants et les ESPE.

Le mouvement en faveur du libre accès à l’information scientifique n’est pas récent. Il s’est développé parallèlement au World Wide Web depuis le début des années 1990 et on date généralement la conceptualisation et l’expression de ses principes fondateurs à la Déclaration de Budapest (Budapest Open Access Initative, 2002), complétée par celles de Bethesda (2003) et de Berlin (2003).

Dans ce qui suit, nous entendrons le libre accès comme la mise à disposition gratuite sur internet, sans barrières financière ou technique, des articles universitaires issus de la recherche publique, validés par des pairs. Les usagers sont parfois autorisés à les réutiliser à toute fin légale sans barrière juridique grâce notamment à des licences Creative Commons. Dans le premier cas, on parle de « gratis Open Access », dans le second de « libre Open Access » (Peter Suber, Open Access, MIT Press, 2012, p. 65–75).

Ces derniers mois, le libre accès s’est cependant imposé dans les débats académiques et économiques avec une vigueur inédite :

 le 17 juillet 2012, la Commission européenne recommandait en effet aux États-membres que les résultats de la recherche financée par des fonds publics, « soient librement accessibles dans les meilleurs délais, de préférence immédiatement et, dans tous les cas, au plus tard six mois après leur date de publication, et au plus tard douze mois pour les publications dans les domaines des sciences sociales et humaines ». À partir de 2014, les résultats des programmes de recherche financés par Horizon2020 devront être disponibles en libre accès ;

 au même moment, paraissaient les conclusions de la commission dite « Finch », depuis interprétées par RCUK (Research Councils UK) et HEFCE (Higher Education Fundings Council for England), ce dernier préconisant que lors des campagnes d’évaluation postérieures à 2014 (Research Excellence Framework), ne soient retenus que les articles en libre accès. Les monographies de recherche sont exclues du rapport Finch, mais de nombreuses initiatives se développent en la matière par OAPEN, OpenBook Publishers, OpenEdition Books…

 en France, lors des Journées Couperin des 24 et 25 janvier 2013, la ministre de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche, Geneviève Fioraso, a clairement exprimé la volonté des pouvoirs publics d’encourager le libre accès, en promouvant la diversité par un soutien indifférencié aux différentes voies.

Ces différentes voies sont :

 la voie dite « dorée » (gold), à savoir la publication dans des revues à comité de lecture en accès ouvert immédiat. Ces revues sont répertoriées dans le Directory of Open Access Journals (DOAJ). La voie dorée est souvent assimilée, à tort, au seul modèle « auteur-payeur » dans lequel l’éditeur réclame, en amont, des frais de publication (Article Processing Charges) aux auteurs ou à leurs institutions, la consultation étant alors gratuite pour les lecteurs. Il existe cependant d’autres modèles : subventions publiques, mécénat, souscription, modèle Freemium (également dit voie « platine », qui combine l’accès immédiat au contenu des travaux avec la vente de services à forte valeur ajoutée)…

 la voie dite « verte » (green), à savoir l’auto-archivage des publications par les auteurs eux-mêmes dans des archives centrales (en France, HAL, géré par le Centre pour La Communication Scientifique Directe), institutionnelles, ou thématiques. Les auteurs peuvent vérifier la politique des revues en matière d’auto-archivage sur le site RoMEO du SHERPA (pour les revues britanniques) et la plateforme d’information Héloïse (pour les revues françaises). Les dépôts d’archives peuvent être consultés via OpenDOAR. Après des mois de flottement en Angleterre, le rapport Finch ayant à l’origine recommandé la seule voie dorée « auteur-payeur », RCUK et HEFCE sont à présent disposés à encourager les deux voies et certaines universités se prononcent clairement en faveur de la voie verte.

Si de nombreux chercheurs, éditeurs, et partenaires institutionnels se déclarent aujourd’hui favorables au développement du libre accès et multiplient les déclarations d’intentions, en se référant à une conception du savoir comme bien commun, les modalités de ce développement, son rythme, le degré d’implication, voire de coercition, des instances de tutelle internationales, nationales et locales, continuent de faire débat et de susciter des inquiétudes, notamment parmi le Syndicat National des Auteurs et des Compositeurs. Selon certains acteurs, l’actuel engouement pourrait fragiliser l’écosystème des politiques de financement de la recherche publique en général, et de financement des revues en particulier, et accélérer exagérément le processus de transition. On assiste donc à l’émergence de plusieurs paradigmes :

a) le 11 février 2013, CAIRN organisait une journée en présence des représentants des pouvoirs publics et du monde de l’édition et proposait dans son sillage un communiqué, soutenu par une centaine de revues partenaires, appelant à la prudence. CAIRN met notamment en garde contre tout projet qui viserait à imposer la diffusion des articles en accès libre immédiat, ou après un délai jugé inadapté aux revues du secteur ALLSH (Arts, Lettres, Langues et Sciences Humaines), afin de préserver les abonnements permettant de faire face aux coûts d’une édition de qualité ;

b) c’est le modèle dont tendent globalement à s’inspirer les sociétés savantes ALLSH britanniques (qui ont participé le 1er mars dernier à Londres, à un colloque sous l’égide de l’Institute of Historical Research et la Royal Historical Society et depuis publié un blog d’information), ainsi que la British Academy, dans leurs réponses publiques aux enquêtes nationales lancées par RCUK et HEFCE. Ces sociétés rejettent le modèle « auteur-payeur » et réclament la parité entre les voies dorée et verte, avec toutefois un embargo de 36 mois minimum pour cette dernière, seul délai jugé capable de garantir la pérennité des revues et, au-delà, le fonctionnement même des sociétés. Elles s’inquiètent en outre des différentes versions des articles susceptibles de coexister dans les archives ouvertes et réclament un certain nombre d’exceptions au mandat (dont la possibilité de publier dans des revues internationales qui n’y seraient pas conformes). Vingt d’entre elles ont signé une déclaration commune dans ce sens.

c) à l’inverse, paraissait le 15 mars dans le journal Le Monde, une tribune intitulée « Qui a peur de l’Open Access ? » mettant l’accent, d’une part, sur la nécessité d’un accès le plus direct et le plus rapide possible aux résultats des travaux et, d’autre part, sur le rôle des Humanités en tant que porteuses de ce projet novateur. Signée par des institutions et des individus, spécialistes du monde de l’édition et de la communication, enseignants-chercheurs, bibliothécaires, mais également présidents et vice-présidents d’universités artisans des politiques sur le libre accès de leurs établissements, la tribune est aujourd’hui au cœur d’un site qui répond de façon directe aux présupposés concernant le libre accès.

Le avocats des différents paradigmes se sont enfin retrouvés lors d’un forum à l’initiative d’OpenEdition, le 26 mars dernier, à l’Institut de Géographie (Paris).

Les enjeux pour la SAES et les anglicistes sont nombreux :

 la diffusion et la visibilité de nos travaux à l’international ;
 l’accès aux revues, la SAES ayant souvent déploré le coût prohibitif des abonnements et l’inégalité sur le territoire ;
 la transition des revues anglicistes qui le souhaitent vers l’accès ouvert et les conséquences pour les politiques éditoriales des sociétés savantes affiliées ;
 la prise des compte des mandats européen, et plus spécifiquement britannique, dans le modèle éditorial français, afin d’encourager la présence des chercheurs britanniques dans les publications ;
 le rôle que les sociétés savantes doivent jouer dans le débat sur le libre accès, etc.

Le Bureau a donc sollicité le directeur adjoint du Centre pour l’Édition Électronique Ouverte, Pierre Mounier, pour venir présenter les grands enjeux du libre accès mais aussi débattre avec les rédacteurs de revues anglicistes qui seront présents lors de l’Assemblée Générale de Dijon (18 mai 2013). Tous les membres de la SAES sont cordialement invités à venir l’écouter.

Pierre Mounier (EHESS), Ancien Élève de l’École Normale Supérieure, classiciste de formation, est directeur adjoint du Cléo. Il est notamment le fondateur du portail Homo Numericus et rédige, avec Marin Dacos, Blogo Numericus. Ses publications comprennent : Les Enragés de la République (avec Hugues Jallon, La Découverte, 1999), Pierre Bourdieu. Une Introduction (Agora, 2001), Les Maîtres du Réseau. Les enjeux politiques d’internet (La Découverte, 2002), L’Édition électronique (avec Marin Dacos, La Découverte, 2010) et Read/Write Book 2. Une Introduction aux humanités numériques (OpenEdition Press, 2012). On peut écouter des extraits de sa récente intervention aux 4e Journées du Réseau Médici consacrées aux modalités de diffusion de l’édition scientifique sur l’Édition électronique ouverte, le blog d’OpenEdition.

* Stephanie Ann HOUGHTON and Damian J. RIVERS, eds., /Native-Speakerism in Japan. Intergroup Dynamics in Foreign Language Education/, Bristol, UK, Multilingual Matters, 2013, 286 pages, ISBN : 978-1-84769-868-1, price ? Contributors : Stephanie Ann HOUGHTON, Damian J. RIVERS, Adrian HOLLIDAY, David PETRIE, Kirk MASDEN, Joe GELUSO, Joseph FALOUT, Ryoko TSUNEYOSHI, Blake E. HAYES, Salem Kim HICKS, Kayoko HASHIMOTO, Evan HEIMLICH, Glenn TOH, Ryuko KUBOTA and Donna FUJIMOTO, Jennifer YPHANTIDES, Robert M. MCKENZIE, Philip SEARGEANT, Martine DERIVRY-PLARD.

* Jean-Paul Rosaye, /F. H. Bradley et l’idéalisme britannique. les années de formation (1865-1876)/, Arras, Artois Presses Université, 2012, 348 pages, ISBN : 978-2-84832-153-0, prix : 22 euros.

* Bernard DHUICQ et Danielle FRISON, / Dictionnaire de l’anglais juridique /, nouvelle édition revue et corrigée, coll. Langues pour tous, Business Management Series / (2008) 2013, 652 pages, ISBN : 978-2-266-11264, prix : 20 euros.

Janvier | Fevrier | Mars | Avril | Mai | Juin | Juillet | Aout | Septembre | Octobre | Novembre | Décembre

Colloques Janvier 2014

 16 et 17 janvier 2014. Colloque "La Vieillesse dans tous ses états : Enjeux, paradoxes et perspectives. Regards croisés en civilisation et littérature" à l’Université Jean Moulin - Lyon III. Centre de recherche : I.E.T.T. (EA4186). Contacter Muriel Cassel : muriel.cassel@univ-lyon3.fr et Geneviève Lheureux : gm.lheureux@wanadoo.fr. Propositions de communication à envoyer avant le 31 mai 2013.

 17 et 18 Janvier 2014. Colloque de la Société d’Etudes Anglo-Américaines des XVIIe et XVIIIe siècles "La mesure et l’excès aux XVIIe et XVIIIe siècles en Angleterre et dans la jeune Amérique", à l’Université Paris 4-Sorbonne. Contacter Guillaume COATALEN (guillaumecoatalen@hotmail.com), Pierre DEGOTT_ (pierre.degott@univ-lorraine.fr) et Guyonne LEDUC (guyonne.leduc@univ-lille3.fr). Lire l’appel ici.

 23 et 24 janvier 2014. Colloque "La vieillesse dans tous ses états : enjeux, paradoxes et perspectives. Regards croises en civilisation et littérature", à l’Université Jean Moulin - Lyon III, organisé par le Centre de recherche I.E.T.T. (Institut d’Etudes Transtextuelles et Transculturelles). Voir l’appel ici.

 Du 29 au 31 janvier 2014. Colloque international "Vestiges du Proche-Orient et de la Méditerranée : traces, passages, réécritures (XVIIIe-XXIe siècles)", à l’Université Stendhal-Grenoble3, organisé par le CEMRA (EA 3016) et TRAVERSES 19/21 (EA 3748). Lire l’appel ici.

Colloques Fevrier 2014

 7 et 8 février 2014. Colloque international "Les migrations du personnage" à l’Université de Caen Basse Normandie, organisé par ERIBIA. Les propositions d’une longueur d’environ 300 mots et de préférence en anglais sont à envoyer à armelle.parey@unicaen.fr et à isabelle.roblin@univ-littoral.fr pour le 1er septembre 2013.

 8 février 2014. Journée d’étude "Interactivité et transmédialité" à l’Université Paris 3 - Sorbonne Nouvelle. Journée organisée par le CERC (Centre d’Etudes et de Recherches Comparatistes, Université Sorbonne nouvelle – Paris 3), en collaboration avec l’Université de la Rochelle et l’Université d’Amsterdam. Les propositions de communication (5000 signes), accompagnées d’une bibliographie et d’une courte biographie de l’auteur, devront être envoyées avant le 30 juin 2013 à l’adresse suivante : narrationsserielles@gmail.com.

Colloques Mars 2014

 7 et 8 mars 2014. Colloque "Le personnage de Gauvain dans la littérature médiévale européenne" à l’Université Paris Est (Marne-la-Vallée). Colloque co-organisé par l’Université Paris Est et l’Université de Picardie Jules-Verne (Unités de recherche IMAGER [E.A.3958] et TRAME [E.A. 4284]). Propositions de communication à envoyer au plus tard le 31 août 2013 à Marie-Françoise Alamichel marie-francoise.alamichel@univ-mlv.fr

 Du 12 au 14 mars 2014. Colloque "Le Graal : genèse, évolution et avenir d’un mythe" à l’Université de Picardie Jules-Verne. Colloque organisé par l’Unité de recherche TRAME (E.A. 4284). Propositions de communication à envoyer au plus tard le 31 août 2013 à Danielle Buschinger buschinger.danielle@wanadoo.fr ou danielle.buschinger@wanadoo.fr

 13 et 14 mars 2014. Colloque "L’écriture du visage du Moyen Âge à nos jours dans les littératures de langue française et anglaise : une « conciliation impossible » ?", à l’Université de Pau et des Pays de l’Adour organisé par le CRPHL (Centre de Recherches Poétiques et Histoire Littéraire). Contacter Fabienne Gaspari (fabienne.gaspari@univ-pau.fr). Lire l’appel.

 Du 19 au 21 mars 2014. Colloque international "Représentations des guerres modernes : champs d’action, champs de vision"/Representing Modern War(s) : Fields of Action and Fields of Vision", à l’université du Havre, organisé par le GRIC - Groupe de Recherche Identités Cultures. Contacter Claire Bowen (bowenclaire@aol.com ou claire.bowen@univ-lehavre.fr). Pour lire l’appel.

 Du 20 au 21 mars 2014. Colloque international “Mediasphere, Culture, Soft Power” Université Paris Ouest Nanterre La Défense. Organisé par l’Observatoire de l’aire britannique (OAB) - EA 370 CREA. Propositions à faire parvenir au plus tard le 31 octobre 2013 à Amandine Ducray : aducray@hotmail.com, Laurence Veyssière-Harris:lvharris@wanadoo.fr et Cornelius Crowley : Cornelius.crowley@u-paris10.fr.

 21 et 22 mars 2014. Colloque "Ventres et viscères - Symbolique et esthétique des entrailles et de la digestion au xviiie siècle", à Paris. Contacter Sophie Vasset (sophie.vasset@univ-paris-diderot.fr) et Sylvie Kleiman-Lafon (sylvie.kleiman-lafon@univ-paris8.fr). Pour lire l’appel.

 27 et 28 mars 2014. Colloque "Apprendre de l’intime : la question des langues ", à l’Université de Bourgogne- Dijon, organisé par le laboratoire TIL sur « L’intime à ses frontières ». Contacter Anne-Marie Voise (anne-marie.voise@u-bourgogne.fr), Jean-Jacques Richer (jean-jacques.richer@u-bourgogne.fr), Christine Collière (christine.colliere-whiteside@u-bourgogne.fr) et Marie J. Berchoud (berchoud@u-bourgogne.fr).

 27 et 28 mars 2014. Colloque international "Beyond the Victorian and Modernist Divide" à l’Université de Rouen, organisé par le laboratoire ERIAC. Propositions à envoyer à Anne Besnault-Levita (annelev@club-internet.fr) and Anne-Florence Gillard-Estrada (af.gillardestrada@orange.fr) au plus tard le 15 septembre 2014. Site internet.

 28 et 29 mars 2014. Colloque international « Illustration et construction du récit », organisé à l’Université Paris-Diderot. Contacter Cambray, Université Paris-Diderot (carolecambray@yahoo.fr) et Xavier Giudicelli, Université de Reims-Champagne Ardenne (xgiudicelli@yahoo.fr). Pour lire l’appel.

Colloques Avril 2014

 3 et 4 avril 2014. International Conference "Personal pronouns in linguistics and stylistics", à l’École Normale Supérieure de Lyon (Lyon, France), organized by ENS de Lyon, UMR ICAR and EMMA, Montpellier 3. Contacter Laure Gardelle (laure.gardelle@ens-lyon.fr) et Sandrine Sorlin (sandrine.sorlin@univ-montp3.fr). Lire l’appel.

 10 et 11 avril 2014. Colloque international "Location and Dislocation of Myth in the Colonial and Postcolonial Anglophone World", à l’Université Stendhal-Grenoble 3, organisé par le centre CEMRA (EA 3016). Contacter Elodie Raimbault (elodie.raimbault@u-grenoble3.fr) and André Dodeman (andre.dodeman@u-grenoble3.fr). Lire l’appel ici.

 Du 10 au 12 avril 2014. Colloque international "Margin(s) and Norm(s) in English Language(s) / langue(s) anglaises : les normes et les marges", organisé par le LERMA (EA 853) à l’Université d’Aix-Marseille. Les propositions de communication (environ 300 mots), accompagnées d’une bibliographie et d’un CV bio-bibliographique, sont à envoyer à Linda Pillière (linda.pilliere@free.fr) et à Wilfrid Andrieu (wilfrid.andrieu@laposte.net) au plus tard le 1er septembre 2013.

 Du 14 au 18 avril 2014. Conférence « Uncommonwealths : Riches and Realities » à l’Université d’Innsbruck. Contact : uncommonwealths2014@gmail.com

 16 et 17 avril 2014. Colloque international "Le rock et l’amour", à l’Université Paul-Valéry, Montpellier 3, organisé par EMMA (EA 741) et The Chester Centre for Research in Arts and Media (Chester University). Contacter Claude Chastagner (claude.chastagner@univ-montp3.fr). Lire l’appel.

 Du 17 au 19 avril 2014. Colloque international "Les Océaniens dans la Première Guerre mondiale - Nation, nationalisme et sentiment d’appartenance", à l’Université d’Amiens-Picardie Jules Verne. Contacter Viviane Fayaud (vivianefayaud[at]gmail[point]com). Voir aussi les 27 au 29 mai 2014. Pour lire l’appel.

 Du 24 au 26 avril 2014. Colloque "Degré et Intensification", à l’Université Jean Moulin - Lyon 3, organisé par le Centre drEtudes Linguistiques ­ EA 1663, Groupe de Recherche en Linguistique Anglaise, avec le soutien de l’Association des Linguistes de l¹Enseignement Supérieur (ALAES). Contacter colloque-degre@univ-lyon3.fr. Lire l’appel ici.

Colloques Mai 2014

 Du 27 au 29 mai 2014. Colloque international "Les Océaniens dans la Première Guerre mondiale - Nation, nationalisme et sentiment d’appartenance", à l’Université d’Amiens-Picardie Jules Verne. Contacter Viviane Fayaud (vivianefayaud[at]gmail[point]com). Voir aussi les 27 au 29 mai 2014. Pour lire l’appel.

Colloques Juin 2014

 Du 12 au 13 juin 2014. Colloque international "Form(s) of Diplomacy (16th-21st century)", Université Toulouse 2 Le Mirail. Merci d’adresser vos propositions à Nathalie Duclos et Nathalie Rivere de Carles à l’adresse suivante : diplofab@gmail.com avant le 25 octobre 2013.

 Du 17 au 19 juin 2014. Colloque "Mémoires de guerre : commémorations, reconstitutions, récits de guerre dans le monde anglophone (XVIIIe-XXIe siècles)", à l’Université Européenne de Bretagne – Rennes 2, organisé par le Laboratoire « Anglophonie : Communautés, Écritures » (Rennes 2, France) et le Collège Militaire Royal du Canada (Kingston, Canada). Contact sur le site.

 Du 19 au 21 juin 2014. Colloque "Culture(s) et résistance(s) aujourd’hui", à l’Université de Nîmes, organisé par UMR 5281 ART-Dev et EMMA EA 741, Montpellier 3. Contacter Christiane Lagarde (christiane.lagarde@univ-montp3.fr).

Colloques Juillet 2014

 4-5 juillet 2014. International Walter Pater Conference “Walter Pater : Continuity and Discontinuity”, Université de Paris-Sorbonne, organisée par VALE (Paris-SOrbonne), TIL (Textes, images, languages, U. de Bourgogne) et l’ERIAC (Rouen). Voir le cfp sur le site internet.

Colloques Novembre 2014

 14 et 15 novembre 2014. Colloque interdisciplinaire international "Science et discours politique (XVIII-XXI siècles)" à l’Université Stendhal – Grenoble III Les propositions de communications (en anglais) sont à faire parvenir sous forme d’abstract (300 à 350 mots) avant le 1er mars 2014 aux adresses suivantes : Cyril.besson@u-grenoble3.fr et veronique.molinari@u-grenoble3.fr

Janvier | Fevrier | Mars | Avril | Mai | Juin | Juillet | Aout | Septembre | Octobre | Novembre | Décembre

Colloques Janvier 2013

 14 et 15 janvier 2013. Troisième Symposium Transatlica "Les Récits Premiers : La littérature sur les Premières Nations et la littérature des Premières Nations", à l’Université de Toulouse-le-Mirail. Contacter Héliane Ventura (heliane.ventura@univ-tlse2.fr).

 17 et 18 janvier 2013. Journées d’étude "La prédication : notion inutile ou indispensable ?", organisées par le laboratoire ICAR (ENS de Lyon / Université Lyon 2), Équipe « Syntaxe, Sémantique, Sémiotique ». Martine Groccia (Martine.Groccia@univ-lyon2.fr) et Domitille Caillat (Domitille.Caillat@univ-lyon2.fr).

 Du 17 au 19 janvier 2013. Colloque de la Fondation Culture Création (FCC) "La poésie haïtienne dans le contexte latino-américain et caribéen : la place de Georges Castera fils" à Port-au-Prince, Haïti. Contacter Fondation Culture Création (info@fondationculturecreation.org).

 18 et 19 Janvier 2013. Colloque de la Société d’Etudes Anglo-Américaines des XVIIe et XVIIIe siècles "Autour du rire : discours sur le rire et ses représentations aux XVIIe et XVIIIe siècles en Angleterre et dans la jeune Amérique", à Paris. Contacter Brigitte Friant-Kessler (Laughingmatters1718@gmail.com), Guyonne LEDUC (guyonne.leduc@univ-lille3.fr) et Pierre DEGOTT (degott@univ-metz.fr).

 18 et 19 janvier 2013. Colloque international annuel de la SFEVE "Norms and Transgressions in Victorian and Edwardian Times", organisé à l’Université de Reims. Contacter Catherine Heyrendt (catherine.heyrendt@univ-reims.fr) et Xavier Giudicelli (xavier.giudicelli@univ-reims.fr).

 18 et 19 janvier 2013. Journées d’études « Terminologie et domaines spécialisés : approches plurielles », à l’Université Paris 4-Sorbonne, organisées par l’axe Discours spécialisés et Terminologie du CELTA (Centre de linguistique théorique et appliquée) EA 3553, Université Paris 4-Sorbonne. Contacter Catherine Resche (catherineresche@club-internet.fr).

 25 janvier 2013. Journée d’études "Britanniques et Américains dans les projets transnationaux au 19e siècle, l’anglo-saxonisme et l’anglobalisation en question", à l’Université Paris 3 – Sorbonne Nouvelle, organisée dans le cadre de l’axe 3 du CREW (Centre for Research on the English-Speaking World) : « Echanges, transferts et constructions nationales dans l’espace anglophone ». Contacter Evelyne Payen-Variéras (evelyne.payen@univ-paris3.fr) et Yann Béliard (yann.beliard@univ-paris3.fr).

 31 janvier et 1er février 2013. Colloque international « Le catch et… , mise en scène et passage des frontières », à l’Université de Bordeaux 3. Contacter Nicolas Labarre (nicolas.labarre@u-bordeaux3.fr) et David Diallo (david.diallo@u-bordeaux4.fr).

Colloques Février 2013

 2 février 2013. Journée d’études "Acteurs/actrices et sérialité", organisée par Caen/Le Havre, à l’initiative du Groupe de Réflexion sur l’Acteur de Cinéma (GRAC) et des universités de Caen, du Havre, de Paris Ouest Nanterre et de Strasbourg:assograc@gmail.com.

 4 février 2013. Manifestations scientifiques EXPLORA (CAS - Cultures Anglo-Saxonnes (EA 801), "History and Cultural Representations of Human Remains : Medical Museums and Anatomical Collections", au Muséum d’Histoire Naturelle de Toulouse, en partenariat avec l’Académie de Médecine et le Hunterian Museum (Museums and Archives, Royal College of Surgeons, Londres). Site internet.

 7 et 8 février 2013. Colloque "Fifty Years after Faulkner : Faulkner and Yoknapatawpha Off", en partenariat avec le laboratoire Suds d’Amériques, espaces atlantiques et le laboratoire LIRCES. Contacter Marie Liénard-Yeterian (lienardmarie@yahoo.com) et Gérald Préher (gerald.preher@gmail.com).

 8 et 9 février 2013. Journées d’études sur "Présence et force de la multitude : comment représenter les mouvements de foule au théâtre", à l’Université de Poitiers, organisées par le Laboratoire FoReLL (EA 3816) - Equipe B1 "Poétiques de la représentation, littérature et arts de l’image". Contacter Pascale Drouet (pascale.drouet@neuf.fr) et Françoise Dubor (francoise.dubor@noos.fr).

 8 et 9 février 2013. Colloque international « La retraduction en littérature de jeunesse », à l’Université de Rouen, organisé par l’ERIAC, avec le soutien de l’Institut International Charles Perrault, Eaubonne. Contacter Virginie Douglas (virginie.douglas@wanadoo.fr) et FlorenceCabaret (florence.cabaret@univ-rouen.fr).

 15 février 2013. Journée d’étude de la Société d’Études Anglaises Contemporaines «  La littérature britannique au présent », à l’Université Paris Diderot, organisé par le LAboratoire de Recherche sur les Cultures Anglophones (LARCA). Contacter Catherine Bernard (catherine.bernard@univ-paris-diderot.fr).

 15 février 2013. Journée d’étude "Bande dessinée et adaptation 2. De la page à l’écran", à l’Université de Bourgogne, organisé par l’EA 4182. Contacter Isabelle Schmitt (isabelle.schmitt@u-bourgogne.fr), Benoît Mitaine (benoit.mitaine@u-bourgogne.fr) et David Roche (david.roche@u-bourgogne.fr). Site internet.

Colloques Mars 2013

 2 mars 2013. Colloque international "Traduire pour le grand public", à l’Université Paris Diderot (en attendant Genève en septembre et Bruxelles en décembre), cinquième édition de la Traductologie de plein champ, organisée cette fois par l’Université Paris Diderot (UFR EILA, laboratoire CLILLAC-ARP), la Faculté de traduction et d’interprétation (FTI, ex-ETI) de l’Université de Genève et l’Institut supérieur de traducteurs et interpètes (ISTI) de Bruxelles. Site internet. Contacter nf@eila.univ-paris-diderot.fr.

 Du 6 au 8 mars 2013. Colloque international "FÉMININMASCULIN- Hier et aujourd’hui, ici et ailleurs", à l’Université de Limoges, organisé par le réseau ALEC (Amérique Latine, Europe, Caraïbes) « Relations de genre et pratiques sociales », au sein du laboratoire de recherche FRED (FRancophonie, Education, Diversité) de l’Université de Limoges. Contacter Dominique Gay-Sylvestre (Amériques, Caraïbes, Espagne, Afrique) : dominique.gay-sylvestre@unilim.fr ; Patricia Alonso (France et Europe francophone) : patricia.alonso@unilim.fr, et Ramón Martí Solano (Europe non-francophone, Amérique du nord, Brésil) : ramon.marti-solano@unilim.fr. Site internet ALEC.

 7 mars 2013. Journée d’étude " Ecrans", à l’Université du Havre, organisée par le Groupe de Recherche Identités et Cultures. Contacter Claire Bowen (claire.bowen@univ-lehavre.fr).

 8 et 9 mars 2013. Colloque "Perception, Perspective, Perspicacité", à l’Université de Pau et des Pays de l’Adour, organisé par le CRPHL (Centre de Recherches Poétiques et Histoire Littéraire – EA 3003). Contacter Françoise Buisson (francoise.buisson@univ-pau.fr), Christelle Lacassain-Lagoin (christelle.lacassain-lagoin@univ-pau.fr) et Florence Marie-Laverrou (florence.marie-laverrou@univ-pau.fr).

 8 et 9 mars 2013. Colloque international "Perception, Perspective, Perspicacité", à l’Université de Pau et des Pays de l’Adour, organisé par le CRPHL (Centre de Recherches Poétiques et Histoire Littéraire – EA 3003). Contacter Françoise Buisson (francoise.buisson@univ-pau.fr), Christelle Lacassain-Lagoin (christelle.lacassain-lagoin@univ-pau.fr) et Florence Marie-Laverrou (florence.marie-laverrou@univ-pau.fr).

 15 et 16 mars 2013. Colloque international « The ethics and poetics of genre literature », à l’Université Paul Valéry- Montpellier 3, organisé par EMMA (Etudes Montpelliéraines du Monde Anglophone) avec la soutien de la Société de Stylistique Anglaise (SSA). Contacter Maylis Rospide (maylis.rospide@univ-montp3.fr) et Sandrine Sorlin (sandrine.sorlin@univ-montp3.fr).

 15 et 16 mars 2013. Congrès annuel de la SOFEIR "Villes et villages en République d’Irlande et en Irlande du Nord / Irish Country Towns and Smaller Cities", à l’Université de Strasbourg. Contacter Maryvonne Boisseau (maryvonne.boisseau@unistra.fr) et Ciaran Ross (ross@unistra.fr). Site internet.

 Du 20 au 22 mars. Colloque international « Identités, langages et cultures d’entreprise : La cohésion dans la diversité ? /Identities, Languages and Company Cultures : Cohesion through Diversity ? », organisé par GEM&L, Groupe d’études Management et Langages, Euromed Marseille. Site internet. Contacter : scientifique@geml.eu.

 21 et 22 mars 2013. Colloque international "Écritures et dramaturgies du corps : violence, discordances, reconfigurations" (Domaine anglophone), à l’Université Charles de Gaulle, Lille 3, organisé par CECILLE (Centre d’Études en Civilisations, Langues et Littératures Étrangères). Contacter Alexandra Poulain (alexandra.poulain@univ-lille3.fr), Fiona McCann (fionamccann@univ-lille3.fr), Pascale Tollance (pascale.tollance@univ-lille3.fr). Site internet.

 21 et 22 mars 2013. Colloque international «  L’inscription du ‘Trauma’ dans les littératures africaines postcoloniales », à l’Université du Maine, Le Mans, organisé par le Labo 3L. AM et l’Université d’Alger 2. Contacter Ben Lebdai (benaouda.lebdai@univ-lemans.fr), Afifa Bererhi (afifabererhi@yahoo.fr) et Amina Bekkat (aminabekkat@yahoo.fr).

 21 et 22 mars 2013. Colloque International « La citoyenneté fédérale, de l’Antiquité aux Etats-Unis et à l’Europe modernes : état des lieux », à l’Université de Rouen, organisé par CORPUS EA 4295. Contacter Katherine Mendes (katherine.mendes1@univ-rouen.fr) ou Thomas Grenet (thomas.grenet@univ-rouen.fr).

 21 au 22 mars 2013. Congrès 2013 de la Société Française Shakespeare « La langue de Shakespeare /« Shakespeare’’s tongue » », à l’INHA (Paris). Contacter contact@societefrancaiseshakespeare.org. Site internet.

 21 au 22 mars 2013. Colloque international "Se construire dans l’interlangue : perspectives transatlantiques sur le multilinguisme", à l’Université Michel de Montaigne - Bordeaux 3, organisé par l’équipe d’accueil CLIMAS et la FRE EEE. Contacter Françoise Bonnet, Stéphanie Durrans et Moya Jones à l’adresse suivante : multilinguisme@u-bordeaux3.fr

 21 et 22 mars 2013. Colloque international Percival Everett, en présence de l’auteur, à l’Université de Rouen, organisé par le laboratoire ERIAC. Site internet. Contacter Anne-Laure Tissut (anne-laure.tissut@univ-rouen.fr).

 Du 21 au 23 mars 2013. XXXIVe du GERAS (Groupe d’étude et de Recherche en Anglais de Spécialité), "Domaines, territoires et frontières en anglais de spécialité", à l’Ecole normale supérieure de Cachan. Anthony Saber (anthony.saber@ens-cachan.fr). Site internet.

 22 mars 2013. Journée d’étude "Représentation des nations américaine et britannique dans la photographie de femme et les travaux contemporains de femmes photographes", à l’Université de Nantes, organisée par le Centre de Recherche sur les Identités Nationales et l’Interculturalité (CRINI). Contacter Jane Bayly (jane.bayly@univ-nantes.fr) et Julie Morère (julie.morere@univ-nantes.fr).

 22 mars 2013. Journée d’Etude "Langues d’Ecosse, langues en Ecosse", à l’Université Toulouse II Le Mirail, organisée par la SFEEc. Contacter Jean Berton (jean.berton@univ-tlse2.fr ).

 22 mars 2013. Journée d’Etude "Kisses and a Love Letter : Reading Sexed Subjectivity in Anglophone Literature and Film After Lacan’s Seminar XX, Encore", à l’Université de Franche-Comté, Besancon, organisée par C.R.I.T. Centre de Recherches Interdisciplinaires et Transculturelles (EA 3224) (anciennement LHPLE). Site internet.

 22 et 23 mars 2013. Colloque International "Royaume-Uni, Irlande, Etats-Unis : la relation économique transatlantique en question au XXIè siècle / The United Kingdom, Ireland, the United States : Revisiting the Transatlantic Economic Relationship in the 21st Century", à l’Université Sorbonne Nouvelle Paris 3, organisé par le CERVEPAS/CREW EA 4399. Contacter cervepas-transeco@univ-paris3.fr. Site internet.

 22 et 23 mars 2013. Journée d’études "Kisses and a Love Letter : Reading Sexed Subjectivity in Anglophone Literature and Visual Arts after Lacan’s Seminar XX", à l’Université de Franche-Comté, Besançon, organisée par le C.R.I.T. (Centre de Recherches Interdisciplinaires et Transculturelles). Contacter Jennifer Murray (jmurray@univ-fcomte.fr).

 22 et samedi 23 mars 2013. Colloque "Variation, invariant, variété", à l’Université de Lorraine, organisé par IDEA (Interdisciplinarité dans les Etudes Anglophones) et ATILF (Analyse et Traitement Informatique de la Langue Français), Réseau des linguistes du Grand-Est. Contacter Isabelle Gaudy-Campbell (gaudy@univ-metz.fr) et Yvon Keromnes (Yvon.Keromnes@free.fr).

 22 et 23 mars 2013. Colloque international "Toleration, pluralism and social consensus : reassessing political thought and practice in the Anglo-Saxon tradition", à l’Université Lumière Lyon 2, organisé par l’UMR Triangle de l’ENS de Lyon, Université Lumière Lyon 2, IEP de Lyon. Contacter Francoise Orazi (francoise.orazi@univ-lyon2.fr et Frédéric Herrmann (frederic.herrmann@univ-lyon2.fr). Site internet.

 27 et Jeudi 28 mars 2013. Symposium international et interdisciplinaire « Mutations de société, mutations de cinéma », à l’Université du Littoral-Côte d’Opale (ULCO), organisé par le Centre d’Études et de Recherches sur les Civilisations et les Littératures Européennes, Composante de l’unité de recherche H.L.L.I. - E.A. 4030. Contacter Carl Vetters (carl.vetters@univ-littoral.fr).

 28 mars 2013. Journée d’étude. "Tackling Urban Fragmentation : Alternative Approaches to Urban Regeneration", à l’Université Paris-Sorbonne, organisé par Centre de Recherche sur les Politiques et Sociétés dans le Monde anglophone (MAPS), Paris Sorbonne Histoire et Dynamique des Espaces Anglophones (HDEA, EA 4086). Contacter Joana Etchart (joana.etchart@paris-sorbonne.fr).

 28 et 29 mars 2013. Colloque « Enseigner et apprendre autrement », à l’Université d’Artois, Arras, organisé par CoTraLiS, équipe interne de l’EA 4030 « Textes et Cultures ». Site internet.

 29 et 30 mars 2013. European Narratology Network Conference : Emerging Vectors of Narratology : Toward Consolidation or Diversification ?", Paris, CNRS. Voir le site internet.

 29 et 30 mars 2013. Journées d’étude "Curiosité et géographie en Orient et en Occident (XVIème – XVIIIème siècles)", organisé par PRISMES/Épistémè (EA 4398, Sorbonne Nouvelle – Paris 3), LARCA (EA 4214, Paris Diderot – Paris 7) et CRCAO (UMR 8155, Paris Diderot – Paris 7). Contacter Line Cottegnies (line.cottegnies@free.fr), Annick Horiuchi (horiuchi@univ-paris-diderot.fr) et Ladan Niayesh (niayesh@univ-paris-diderot.fr).

Colloques Avril 2013

 4 avril 2013. Manifestations scientifiques EXPLORA (CAS - Cultures Anglo-Saxonnes (EA 801), "History and Cultural Representations of Human Remains : Anatomical Models", à l’Academie de Médicine - Paris, en partenariat avec l’Académie de Médecine et le Hunterian Museum (Museums and Archives, Royal College of Surgeons, Londres). Site internet.

 Du 4 au 6 avril 2013. Colloque international “Education and Culture(s) in D.H. Lawrence’s Work”, à l’Université Paris Ouest Nanterre La Défense, organisé par le Centre de recherches anglophones de l’université Paris Ouest (EA 370) en partenariat avec le Centre Textes et Cultures de l’université d’Artois (EA 4028).

 4 au 6 avril 2013. Colloque international "Ethics of Alterity in 19th- to 21st-Century British Arts", organisé par le laboratoire EMMA (Etudes Montpelliéraines du Monde Anglophone) et l’université Montpellier III Paul Valéry. Les propositions de communication (300 mots) sont à envoyer à Jean-Michel Ganteau (jean-michel.ganteau@univ-montp3.fr) et à Christine Reynier (christine.reynier@univ-montp3.fr) pour le 15 décembre 2012. EMMA EA741 – Etudes Montpelliéraines du Monde Anglophone

 5 avril 2013. Journée d’études "Quels axes croiser pour l’analyse de l’anglais oral spontané ?", à l’Université Paris Diderot, organisée par le réseau OSLiA (Oral Spontané et Linguistique Anglaise). Contacter Isabelle Gaudy-Campbell (gaudy@univ-metz.fr). Site internet.

 5 avril 2013. DoSciLa 2013 - Doctoriales en Sciences du Langage "La langue en contexte", à l’Université Paris Diderot-Paris 7, organisées par le laboratoire de recherche CLILLAC-ARP (Centre de Linguistique Inter-Langues, de Lexicologie, de Linguistique Anglaise et de Corpus & Atelier de Recherche sur la Parole). Contacter doscila.co@clillac-arp.univ-paris-diderot.fr. Site Internet.

 5 et 6 avril 2013. Colloque international "Ethics of Alterity in 19th- to 21st-Century British Arts", à l’Université Paul Valéry- Montpellier III, organisé par EMMA. Contacter Jean-Michel Ganteau et Christine Reynier.

 5 et 6 avril 2013. Colloque international "Les voyageuses britanniques à Lyon au XVIIIe siècle : regards sur une ville en mutation", organisé par le laboratoire LIRE de l’ENS de Lyon, en collaboration avec le CRHIPA de l’université Grenoble II, avec le CEMRA de l’université Grenoble III et en partenariat avec le Musée d’histoire de Lyon, dans le cadre du projet ARC 5 (communauté académique de recherche), soutenu par la région Rhône-Alpes. Contacter Isabelle Baudino (Isabelle.Baudino@ens-lyon.fr).

 6 avril 2013. Journée d’études "la correction phonétique", à l’Université Paris-Diderot, organisée par l’ALOES / CLILLAC-ARP. Site internet.

 9 et 10 avril 2013. Colloque international "Opting out of the EU ? Contemporary Euroscepticism in the UK", à l’Université du Sud-Toulon-Var, organisé par le Centre Babel EA2649) en coopération avec l’Université de Huddersfield, GB. Contacter Karine Tournier-Sol (ksol@wanadoo.fr), Christopher Gifford (c.g.gifford@hud.ac.uk) and Gilles Leydier (gilles.leydier@free.fr).

 11 et 12 avril 2013. Journées d’étude Doctorants et Jeunes Chercheurs "(Dis)Continuité", à l’Université d’Avignon et des Pays de Vaucluse, organisées par l’EA 4277 (Laboratoire « Identité Culturelle, Textes et Théâtralité »). Contacter Albisson Grégory (gregory.albisson@univ-avignon.fr), Ambrosio Marjorie (marjorie.ambrosio@alumni.univ-avignon.fr), Gonzalez Madelena (madelena.gonzalez@univ-avignon.fr) et Vivier Cécile (cecile.vivier@alumni.univ-avignon.fr).

 Du 11 au 13 avril 2013. Colloque international “Radical Voices, Radical Ways : Articulating and Spreading Radical Ideas in the British Isles (17th-18th centuries)”, à l’Université de Haute Alsace, Mulhouse, organisé avec le soutien d’ILLE (Institut de Recherche en Langues et Littératures Européennes, EA 4363). Contacter Laurent CURELLY (laurent.curelly@uha.fr ).

 12 avril 2013. Journée d’études "la traduction, langue de l’avenir ?", à l’université du Havre, organisée par le GRIC - EA 4314. Contacter Elizabeth Durot-Boucé (e.durot-bouce@orange.fr).

 12 avril 2013. Journées d’études SAGEF GRER "Women and the Great War, The Path to Indecency ?", à l’Université Paris Diderot.

 12 avril 2013. Journée d’étude « Théâtralité de la musique et du concert des années 1980 à nos jours » (II), à l’Université de Toulouse II Le Mirail, organisé par l’IRPALL, Axe 1. Discours et croisements artistiques. Contacter Murielplana@aol.com ; fredericsounac@aol.com ; ludovic.florin@wanadoo.fr ; nathalie.vincentarnaud@sfr.fr.

 13 avril 2013. Journée d’études SNUGLS 2013 - Linguistics Symposium, à l’Université Paris 3 - Sorbonne Nouvelle, organisée par SeSyLiA (Semantics and Syntax - Language In Action). Contacter snugls2013@gmail.com.

 19 avril 2013. Journée d’étude : “Living Matter / Literary Forms (20th-21rst centuries)”, à l’Université Paris 3, organisée par le groupe "sciences et littérature". Contacter Liliane Campos (lilianecampos1@gmail.com) et Pierre-Louis Patoine (pl_patoine@yahoo.fr).

 19 avril 2013. Journée d’études "Modalité et commentaire : Modalisation a posteriori" à l’Université de Perpignan – Via Domitia, sous l’égide des groupes de recherche VECT – Mare Nostrum (Université de Perpignan) et CRIDAF (Paris 13). Contacter Olivier Simonin (osimonin@gmail.com)

 19 avril 2013. Journée d’études doctorales "Images de guerre", Auditorium du Collège franco-britannique, Cité internationale universitaire de Paris. Université Paris Diderot - LARCA EA 4214, axe Cultures visuelles anglophones. Contacter François Brunet (francois.brunet@univ-paris-diderot.fr).

 19 avril 2013. Journée d’études ’Gender, Politics and Media’, université Toulouse le Mirail, laboratoire Cultures Anglo-Saxonnes (CAS). S’adresser à Catherine Puzzo (c_puzzofr@yahoo.fr).

 19 et 20 avril 2013. Colloque international "Quand le West/ern rencontre le South/ern / When the West/ern meets the South/ern", à l’Université de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines, organisé par le Laboratoire Suds d’Amériques, Espaces Atlantiques. Contacter Claire Dutriaux (claire_dutriaux@yahoo.fr) et Taïna Tuhkunen (taina.tuhkunen@uvsq.fr). Site internet.

 27 avril 2013. Journée d’études "L’acteur/actrice à emploi", à l’initiative du Groupe de Réflexion sur l’Acteur de Cinéma. Contacter assograc@gmail.com.

Colloques Mai 2013

 2 et 3 mai 2013. Colloque International "Autobiography as a Writing Strategy in Postcolonial Literature", à l’Université de Farmington, Maine, USA, organisé par University of Maine at Farmington l’Université du Maine, Le Mans, Research Centre 3L. AM. Envoyer propositions de communication (300 mots et notice biographique) à Ben LEBDAI (benaouda.lebdai@univ-lemans.fr) et Jeffrey THOMSON (jeffrey.thomson@maine.edu).

 3 mai 2013. Journée d’études "Que fait l’image ? La question de l’intericonicité", à l’Université Paul Valéry Montpellier 3, organisé par EMMA (EA 741). Site internet. Contact Mathilde Arrivé (mathilde.arrive@univ-montp3.fr).

 Du 2 au 4 mai 2013. Colloque "Impliciter, expliciter – Le traducteur comme équilibriste interculturel", à l’Université de Liège. Contacter Céline Letawe (cletwawe@ulg.ac.be) et Christine Pagnoulle (cpagnoulle@ulg.ac.be).

 Du 8 au 10 mai 2013. "Third International Conference on English Pronunciation : Issues & Practices (EPIP3)". Contacter Dan Frost ( dan.frost@univ-savoie.fr).

 14 mai 2013. Colloque « Le droit dans les sociétés totalitaires, III » à l l’Université Paris II, organisé par l’Institut Michel Villey, en collaboration avec l’Institut Carré de Malberg (Université de Strasbourg). S’adresser à www.institutvilley.com

 16 mai 2013. Journée d’études « Regards croisés sur le domaine spécialisé de l’ingénieur : aspects de la recherche en anglais de spécialité » , à l’Institut national des sciences appliquées (INSA) de Toulouse, organisée par l’équipe EADL (Études anglophones et didactique des langues) du LACES (Laboratoire culture, éducation, sociétés) EA 4140, Université Bordeaux Segalen. Contacter Marie-Agnès Détourbe (ma.detourbe@aliceadsl.fr).

 16 et 17 mai 2013. Colloque "Shakespeare, lointain et proche", en hommage à Richard Marienstras, à l’Université Lumière Lyon 2. S’adresser à Michèle Vignaux michele.vignaux@orange.fr

 17 et 18 mai 2013. Colloque international "Les mots entre pouvoir et puissance / Literary texts : the power and the possible", à l’Université de Reims Champagne-Ardenne, organisé par le CIRLEP - Centre International de Recherche sur les Langues et la Pensée. Contacter Daniel Thomières (dthomieres@wanadoo.fr).

 Du 17 au 19 mai 2013. 53ème Congrès de la SAES à l’Université de Bourgogne, sur le thème “Appellation(s) / Naming, Labelling, Addressing”. Site internet.

 Du 22 au 26 mai. Congrès de l’AFEA sur le thème "Religion et spiritualité", à l’Université d’Angers. Voirle site de l’AFEA.

 Du 24 au 26 mai 2013. 9th annual conference of AFIS (Association of Franco-Irish Studies) and 10th anniversary of 1st conference held in IT Tallaght in 2003 “Outside the Frame : Challenging Representations of France and Ireland”, Université de Haute Bretagne/Rennes 2, Centre d’Etudes Irlandaises. Contacter Yann Bévant (yann.bevant@univ-rennes2.fr) et Anne Goarzin (anne.goarzin@univ-rennes2.fr).

 Du 27 au 29 mai 2013. Colloque international "Language Testing in Europe : Time for a New Framework ?" Inscriptions avant le 20 mai 2013.

 Du 27 au 29 mai 2013. Colloque international "Les frontières de l’humain et le post-humain", organisé par l’Université de Bretagne Occidentale (HCTI, EA 4249) et l’Université du Québec à Montréal (Figura). S’adresser à Hélène Machinal helene.machinal@univ-brest.fr

 29 et 30 mai 2013. Colloque interdisciplinaire HDEA - TCS "TIC et travail : les États-Unis à l’origine de la diffusion du capitalisme numérique", à l’Université Paris Sorbonne. Contacter (fraysseo@aol.com et mathieu.oneil@anu.edu.au).

 30 mai et 31 mai 2013. Colloque international "Catalogues de connaissances : Recension et réutilisation des savoirs et savoir-faire culturels", à l’Université Catholique de l’Ouest - Angers, organisé par le Département de Recherche en Lettres, Langues, Histoire et Arts. Contacter Gwénola Sebaux (gwenola.sebaux@uco.fr) et Daniel Lévèque (daniel.leveque@uco.fr).

 30 mai et 31 mai 2013. Colloque international "Education et sécularisme (Inde)", à l’Université de Cergy-Pontoise, organisé par le SARI. Contacter Ludmila Volna (ludmila.volna@free.fr) et Evelyne Hanquart-Turner (ehturner@hotmail.fr).

 30 mai et 31 mai 2013. Colloque "Les constitutions : des révolutions à l’épreuve du temps aux Etats-Unis et en Europe/ Constitutions : On-going Revolutions in the U.S. and Europe", à l’Université d’Auvergne. Contacter Bolton marie (marie.bolton@wanadoo.fr).

 Du 30 mai au 1 juin 2013. Colloques "Résonances orientales 1 : l’Empire Ottoman et la Perse (XVIe-XVIIIe siècles) / Eastern Resonances 1 : Ottoman Empire and Persia 16th-18th centuries", à l’Université de Montpellier 3 (consacré à l’Empire Ottoman et la Perse) puis du 5 au 7 décembre 2013, à l’Université Paris Diderot (consacré à l’Inde et à l’Extrême Orient). Contacter Claire Gallien (claire.gallien@univ-montp3.fr), Ladan Niayesh (niayesh@univ-paris-diderot.fr) et Jean-Marie Fournier (jean-marie.fournier@univ-paris-diderot.fr).

 Du 30 mai au 1 juin 2013. XXXVe Congrès de l’APLIUT « Langues de spécialité et professionnalisation », à l’IUT de Montpellier. Contacter Marie-Annick Mattioli (marie-annick.mattioli@parisdescartes.fr). Site internet.

 Du 30 mai au 1er juin 2013. Colloque international "Le monde atlantique d’Antoine Benezet (1713-1784)", Universités Paris 7-Denis- Diderot et Paris 8 Vincennes-St-Denis. Contacter benezet2013@gmail.com.

 Du 30 mai au 1er juin 2013. Colloque international : "Vladimir Nabokov et la France", organisé par la Société française Vladimir Nabokov, l’Université Paris IV-Sorbonne (VALE EA 40 85), en partenariat avec l’Université de Strasbourg (SEARCH EA 2325), l’E.N.S. (rue d’Ulm),et la B.P.I du Centre Pompidou. Contacter Monica Manolescu (monica.manolescu@vladimir-nabokov.org) et Yannicke Chupin (yannicke.chupin@vladimir-nabokov.org).

 - Du 30 mai au 1er juin 2013. Colloque La Phonologie de l’Anglais Contemporain : usages, variétés et structure ; The Phonology of Contemporary English : usage, varieties and structure "PAC 2013 : Spoken English Corpora : from annotation to interphonologies", à l’Université Aix-Marseille, organisé par le Laboratoire Parole et Langage (http://www.lpl.univ-aix.fr/) . Contacter Gabor Turcsan (gabor.turcsan@univ-amu.fr) et Sophie Herment (sophie.herment@univ-amu.fr). Site internet.

 31 mai juin 2013. Journée d’étude "Le Temps guérit toutes les blessures : La Résistance à l’autorité de l’Histoire dans les concepts de nation et de nationalisme", à l’Université de Bourgogne (Dijon), organisé par le Centre Interlangues : Texte, Images, Langages. Contacter Mark Niemeyer (mark.niemeyer@noos.fr).

 31 mai juin 2013. Journée d’étude "L’Ouganda et le monde : Etude des relations étrangères d’un pays africain depuis la fin de la Guerre froide", à l’Université de Paris VIII, organisée par le groupe de recherche Frontières : Politique étrangère et migrations, pays anglophones (EA 1569). Contacter Lori Maguire (lori.maguire@univ-paris8.fr).

 31 mai et 1er juin 2013. Colloque international sur l’adjectif, à l’Université Blaise Pascal (Clermont-Ferrand), organisé par le LRL (Laboratoire de recherche sur le langage). Contacter Friederike Spitzl-Dupic (Friederike.SPITZL-DUPIC@univ-bpclermont.fr) et Philippe Rapatel (Philippe.RAPATEL@univ-bpclermont.fr). Site internet.

Colloques Juin 2013

 4 juin 2013. Manifestations scientifiques EXPLORA (CAS - Cultures Anglo-Saxonnes (EA 801), "History and Cultural Representations of Human Remains : Exhibiting Human Models", Hunterian Museum - London, en partenariat avec l’Académie de Médecine et le Hunterian Museum (Museums and Archives, Royal College of Surgeons, Londres). Contacter Laurence Talairach-Vielmas (talairac@univ-tlse2.fr) et Rafael Mandressi (rafael.mandressi@damesme.cnrs.fr). Site internet.

 6 et 7 juin 2013. Journées "Jeunes Chercheurs" « Sociabilité et convivialité en Europe et en Amérique du Nord, XVIIe-XVIIIe siècles », co-organisées par la SEAA 17-18 et la SFEDS, à l’Université de Bordeaux 3 - Michel de Montaigne. Contacter Rémy Duthille (remy.duthille@yahoo.fr), Jean Mondot (mondot.jean@wanadoo.fr) et Cécile Révauger (cecile.revauger@wanadoo.fr).

 6 et 7 juin 2013. Colloque international "La pratique référendaire", à l’Université Balise-Pascal, Clermont-Ferrand, organisé par l’EHIC (Espaces Humains et Interactions Culturelles EA 1087, en partenariat avec la Fédération des Civilisationnistes (FE2C) qui regroupe les spécialistes en civilisation des universités de Poitiers, Tours, Limoges, La Rochelle et Clermont-Ferrand. Contacter Marc Fourches (Marc.FOURCHES@univ-bpclermont.fr) et Timothy Whitton (twhitton@club-internet.fr). Site internet.

 Du 6 au 8 juin 2013. Colloque international, à l’Université de Nantes "Nature(s) : concevoir, vivre, représenter (XVIII-XXIème siècles)". Contacter Sylvie Nail (Sylvie.Nail@univ-nantes.fr), Pierre Carboni (Pierre.Carboni@univ-nantes.fr) et Marie Mianowski (Marie.Mianowski@univ-nantes.fr). Site internet.

 Du 6 au 8 juin 2013. Journées d’étude "New Directions in South African Theatre Today : Circulation, Evolutions, Adaptations", à l’Université de Toulouse 2 Le Mirail, organisé par le Laboratoire CAS (Cultures anglo-saxonnes, EA 801). Contacter Emeline Jouve (emeline_jouve@yahoo.co.uk) et Mathilde Rogez (rogez@univ-tlse2.fr).

 Du 6 au 8 juin 2013. Colloque international Bisannuel sur la Diachronie de l’Anglais (CBDA-3), à l’Université de Picardie Jules Verne. Contacter Fabienne Toupin (fabienne.toupin@univ-tours.fr) et Brian Lowrey (brian.lowrey@u-picardie.fr). Site internet.

 7 juin 2013. Journée d’étude "Marges, renaissances et paysages insolites", à l’université de Perpignan Via Domitia, organisé par l’EA VECT 2983, UMR ART-DEV 5281. Contacter Eliane Liddell ( eliddell@free.fr), David Giband (giband@univ-perp.fr) et Isabelle Cases (cases@univ-perp.fr).

 7 et 8 juin 2013. Colloque international "’Changing the Tune’ : Musiques et politique au 21e siècle, de la chute du communisme au Printemps arabe", à l’Université de Strasbourg, organisé par SEARCH (EA 2325), l’association allemande de chercheurs en musiques populaires ASPM et la revue de sociologie des musiques populaires V@lume !. Contacter Elsa Grassy (grassy@unistra.fr), Jedediah Sklower (jedediah-sklower@hotmail.com) et Alenka Barber-Kersovan (fk8a003@uni-hamburg.de).

 7 et 8 juin 2013. Journées Jeunes chercheurs « Sociabilité et convivialité en Europe et en Amérique du Nord, XVIIe-XVIIIe siècles », à l’Université Michel de Montaigne, Bordeaux 3, co-organisées par la SEAA 17-18 et la SFEDS. Contacter Rémy Duthille (remy.duthille@yahoo.fr), Jean Mondot (mondot.jean@wanadoo.fr) et Cécile Révauger (cecile.revauger@wanadoo.fr).

 7 et 8 juin 2013. 27ème colloque du CeRLiCO "Du réel à l’irréel : 2 – Langues, discours et représentations", à l’Université de Limoges. Site internet. Contacter cerlico-lges@unilim.fr.

 8 juin 2013. Colloque “Optical Errors in James Joyce”, organisé par le Centre de Recherche VORTEX - EA 4398 : PRISMES, "Littérature et arts des pays anglophones, XIXe-XXIe siècles. Université Paris 3 Sorbonne Nouvelle - Institut du Monde Anglophone. Contacter André Topia (andre.topia@orange.fr).

 8 juin 2013. Journée d’étude "Les Amis du CRELINGUA" à à l’Institut du Monde Anglophone. Contacter Jean-Pierre GABILAN jpgabilan@wanadoo.fr.

 Du 10 au 14 juin 2013. Colloque international et inter-disciplinaire "La Renaissance en Europe dans sa diversité", à l’Université de Nancy, organisé par les équipes de recherche de l’Université de Lorraine ROMANIA, Centre de Recherche Universitaire Lorrain d’Histoire (CRULH), Centre Lorrain d’Histoire du Droit – Institut François Geny (CLHD-IFG), Histoire et Cultures de l’Antiquité et du Moyen Âge (HISCANT-MA), Centre d’Études et de Recherches sur les Paysages (CERPA), Centre de Recherches sur les Cultures Littéraires Européennes : France, Europe centrale, Europe orientale (CERCLE), Interdisciplinarité dans les Études Anglophones (IDEA), Centre d’Études Littéraires Jean Mourot (CELJM), de l’ENSA Laboratoire d’Histoire de l’Architecture Contemporaine/ENSA-Nancy (LHAC) et de l’association Journées Européennes de la Culture Juive (JECJ). Contacter congres.renaissance@univ-lorraine.fr. Site internet.

 Du 12 au 15 juin 2013. "(Re)constructing Memory in Canada / Mémoire(s) canadienne(s)", 41st Annual Conference of the French Association for Canadian Studies (AFEC), à l’Université Rennes 2-Haute Bretagne, organisé par le Centre d’études canadiennes de l’université Rennes 2-Haute Bretagne (CEC), en partenariat avec le Centre d’études canadiennes de l’université d’Angers (CERPECA), le Centre de recherches historiques de l’Ouest (CERHIO- UMR CNRS 6258) et l’ Institut d’études canadiennes de l’université d’Ottawa. Contacter afec@msha.fr et collafec2013@orange.fr.

 13 et 14 juin 2013. "Présence de Lovecraft : l’illustration en question", à l’Université Blaise Pascal (Clermont-Ferrand 2), organisé par le CELIS (EA 1002). Contacter Christophe Gelly (cgelly@yahoo.fr) et Gilles Ménégaldo (gilles.menegaldo@univ-poitiers.fr).

 13 et 14 juin 2013. Colloque International "Traduire le Sacré", à l’Université de de Picardie Jules Verne - Amiens, organisé par SEPTET (Société d’Etudes des Pratiques et Théories en Traduction), IEFR (Institut d’Etudes du Fait Religieux) et CORPUS (Conflits, représentations et dialogues dans l’univers anglo-saxon). Contacter Camille Fort (camillefort@yahoo.fr) et Rémy Bethmont (remy.bethmont@u-picardie.fr).

 Du 13 au 15 juin 2013. Colloque international "African Americans, ‘Race’ and Diaspora”", Université Paul-Valéry, Montpellier 3, organisé par EMMA (Université Paul-Valéry) en partenariat avec CAAR, CRLHOI (Université de la Réunion), MIGRINTER (Université de Poitiers) Department for Continuing Education (Oxford University, UK) Wake Forest University (NC, USA). Contacter Sally Barbour (barbour@wfu.edu), David Howard (david.howard@conted.ox.ac.uk), Thomas Lacroix (thomas.lacroix@univ-poitiers.fr), Judith Misrahi-Barak (judith.misrahi-barak@univ-montp3.fr), Claudine Raynaud (claudine.raynaud@univ-montp3.fr). Site internet.

 14 juin 2013. Journée d’études "Au nom du Père : Les réécritures contemporaines de la Passion", à l’Université de Lyon 2, organisée par l’EA LCE de l’Université Lyon 2 et le centre de recherche ALITHILA de l’Université Lille 3 Contacter Emilie Walezak (emilie.walezak@univ-lyon2.fr) et Maxime Decout (maximedecout@yahoo.fr).

 14 et 15 juin 2013. Colloque "L’Angleterre et le Grand-Est de la France : interactions religieuses de la Réforme aux Lumières", à l’Université de Strasbourg, organisé par les équipes d’accueil 2325 SEARCH (Strasbourg), 4378 THÉOLOGIE PROTESTANTE (Strasbourg), 2338 IDEA (Nancy-Metz) et 4363 ILLE (Mulhouse). Contacter Annie Noblesse-Rocher (noblesse.annie@voila.fr), Anne Bandry-Scubbi (bandry@unistra.fr), Jean-Jacques Chardin (chardin@unistra.fr) et Gérald Hobbs (rgh@vst.edu). Site internet.

 14 et 15 juin 2013. Journées d’étude "Figure(s) du musicien : corps, gestes, instruments en texte", à l’Université de Toulouse II-Le Mirail, organisées par le groupe de recherche Musique et Littérature : dialogues intersémiotiques, dans le cadre de l’IRPALL (Institut de Recherche Pluridisciplinaire en Arts, Lettres et Langues). Contacter Nathalie Vincent-Arnaud (nathalie.vincentarnaud@sfr.fr) et Frédéric Sounac (fredericsounac@aol.com).

 Du 17 au 19 juin 2013. Colloque “Circulations of/in cinema”, à l’Université de Toulouse II – Le Mirail, organisé par le laboratoire Cultures Anglo-Saxonnes - CAS. Site internet. Contacter circulationscinema@gmail.com.

 Du 19 au 20 juin 2013. Colloque international interdisciplinaire "Esthétique(s) et idéologie(s) dans l’art contemporain, théâtral ou autre", à l’Université d’Avignon, organisé ar Identité culturelle, textes et théâtralité (EA 4277). Contacter Rebé Agostini (rene.agostini@univ-avignon.fr) et Madelena Gonzalez (madelena.gonzalez@univ-avignon.fr).

 Du 19 au 21 juin 2013. Colloque international "Mondialisation et Peuples Minorisés : le rôle des groupes ethniques minoritaires dans la réflexion sur l’avenir des sociétés modernes". Site internet. Contacter Sophie Croisy (scroisy@yahoo.fr).

 Du 20 au 21 juin 2013. Colloque international "La représentation des classes sociales dans les films sur les petit et grand écrans dans les pays anglophones", à l’Université Rennes 2, organisé par l’axe ACB (Axe Civilisation Britannique) de l’Equipe d’Accueil ACE (EA 1796) à l’Université Rennes 2 et le 3L.AM (Laboratoire Langues, Littératures, Linguistiques des Universités du Maine et d’Angers – EA n°4335). Contacter Nicole Cloarec (nicole.cloarec@univ-rennes1.fr), Delphine Letort (Delphine.Letort@univ-lemans.fr), David Haigron (david_haigron@yahoo.fr) et Renée Dickason (renee.dickason@orange.fr).

 Du 20 au 22 juin 2013. Colloque « Nouvelles du Sud : Représentation et ré-écriture des mythes », à l’Université Catholique de Lille (CRILA, Suds d’Amériques). Contacter Emmanuel Vernadakis (emmanuel.vernadakis@univ-angers.fr), Alice Clark (alice.clarkoo@gmail.com) et Gérald Préher (gerald.preher@gmail.com).

 21 juin 2013. Journée d’étude “Corps réel, corps imaginaire, corps symbolique : esthétiques et cliniques du corps” organisée à la MSH Confluences de l’Université d’Angers dans le cadre de l’action CPER sur “Le corps, enjeu critique et clinique de la représentation”. Les propositions de communication sont à envoyer à Anne-Laure Fortin-Tournès (al.fortin-tournes@wanadoo.fr) avant le 22 Mai 2013.

 21 et 22 juin 2013. Colloque international "Women and Curiosity in Early Modern England", à l’Université Paris Ouest Nanterre (Quarto, CREA370) et l’Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3 (Épistémè, PRISMES EA4398). Contacter Sandrine Parageau (sparageau@hotmail.com), sandrine.parageau@u-paris10.fr) et Line Cottegnies (line.cottegnies@univ-paris3.fr).

 Les 25 au 26 juin 2013. Colloque International "Echange(s) et changement(s) au siècle des Lumières / Change and Exchange(s) in the Enlightenment", à l’Université du Havre, organisé par Laboratoire GRIC (EA 4314). Contacter Elizabeth Durot-Boucé (e.durot-bouce@orange.fr).

 Du 26 au 29 juin 2013. Congrès Européen Shakespeare "Shakespeare et le Mythe", à l’Université Montpellier III Paul Valéry, organisé par l’IRCL- Institut de Recherche sur la Renaissance, l’Age Classique et les Lumières, UMR 5186 CNRS. Contacter esraircl@univ-montp3.fr. Site internet et site de l’ICRL.

 Du 26 au 28 juin 2013. Colloque international "Re-Readings and Re-Viewings of Sacred/Achetypal Narratives in Literature and the Arts". College of The Holy Cross in Worcester, MA. Contacter Maurice A. Géracht (mgeracht@holycross.edu), Frédédic Ogée (frédéric.ogée@univ-paris-diderot.fr) et Christelle Serée Chaussinand (christelle.chaussinand@u-bourgogne.fr).

 28 juin 2013. Journée d’études sur le lexique et son acquisition, organisée par le CRPHL (Université de Pau et Pays d’Adour), en collaboration avec le LIDIL12 (EA IMAGER). Contacter Christine Copy (christine.copy@univ-pau.fr) et Amanda Edmonds (amanda.edmonds@univ-pau.fr).
 Du 30 juin au 2 juillet 2013. Colloque international “Diasporic Subjectivity, Intimacy and Memory”, à l’Université d’Oxford, co-organsié par l’EMMA, Montpellier 3. Site internet.

 21 et 22 juin 2013. Journée d’étude « Médiation du discours expert : perspectives linguistiques », à l’Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3, organisé par PRISMES (EA4398) – SeSyLiA. Contacter Elsa Pic (elsa.pic@univ-paris3.fr) et Grégory Furmaniak (gregory.furmaniak@univ-paris3.fr).

Colloques Aout 2013

 Du 21 au 23 août 2013. Colloque "Phonétique, Phonologie et contact de langues", à Paris, dans le cadre du projet Interspeech 2013. Contacter https://www.easychair.org/conferenc....

Colloques Septembre 2013

 29 août-1er septembre 2013. 41st Annual Conference European Group for the Study of Deviance and Social Control "Critical Criminology in a Changing World - Tradition & Innovation", University of Oslo, Norway. Contatcer Per-Jørgen Ystehede (p.j.ystehede@jus.uio.no). Site internet.

 Du 4 au 6 septembre 2013. XIIIth Round Table on Tudor Theatre/XIIIe Table Ronde sur le Théâtre Tudor “The Discourses of Folly, Onstage and Off”, à l’Université François-Rabelais de Tours, organisée par le Centre d’Études Supérieures de la Renaissance, Université François-Rabelais de Tours/CNRS. Contacter Richard Hillman (rhillman@sfr.fr).

 Du 4 au 7 septembre 2013. Colloque international : "On the Margins : 12th Bi-annual Conference of the European Association for Studies of Australia" à l’Université de Bordeaux 3. organisé par CLIMAS et EASA. Contacter Susan Barrett (susan.barrett@u-bordeaux3.fr). Voir le site internet

 5 et 6 septembre 2013. Colloque "La Traduction sous toutes ses formes : Quand l’écrit et l’oral s’en mêlent/s’emmêlent", Université d’Evry-Val d’Essonne (UEVE), organisé par les Laboratoires de recherche SCRIPT et RASM (UEVE). Contacter Stéphanie Genty (gentystephanie@gmail.com) et Sabrina Baldo (sabrina.baldo@univ-evry.fr).

 5 et 6 septembre 2013. 7èmes Journées Internationales de la Linguistique de Corpus, à l’Université de Bretagne Sud (Lorient), organisées par l’équipe LiCoRN – Linguistique de Corpus et des Ressources Numériques de l’Université de Bretagne Sud. Contacter Geoffrey Williams (Geoffrey.Williams@univ-ubs.fr). Site internet.

 12 septembre 2013. Journée d’étude "Les élections de second ordre dans les Iles britanniques /Second-Order Elections in the British Isles", à l’Université Paris–Sorbonne, organisé par le Centre de Recherche Monde Anglophone : Politiques et Sociétés (MAPS), EA 4086 (HDEA). Contacter Claire Charlot (claire.charlot@paris-sorbonne.fr) et Christophe Gillissen (christophe.gillissen@paris-sorbonne.fr).

 19 et 20 septembre 2013. Colloque international "Les biographies d’écrivains : hybridations, fusions, métamorphoses", à l’Université Paris – Sorbonne, organisé par l’équipe D2I (VALE : EA 4085). Contacter Lucie Guiheneuf et Aude Haffen (writersbiographies@gmail.com).

 20 septembre 2013. Journée d’étude « Le masculin, le féminin : définitions fluctuantes », à l’Université de Toulouse II – Le Mirail, organisé par le CAS (Cultures Anglo-Saxonnes, EA 801). Contacter Hélène Charlery ( helene.charlery@free.fr), Cristelle Maury (et cristellemaury@numericable.fr) et Emeline Jouve (emeline_jouve@yahoo.co.uk).

 Du 24 au 27 septembre 2013. Colloque ELO 2013 (The Electronic Literature Organization) "Chercher le Texte : Locating the Text in Electronic Literature", accueilli par les Laboratoire Paragraphe et l’EnsAD (Ecole nationale supérieure des Arts Décoratifs). Site internet. Contacter Joseph Tabbi (jtabbi@gmail.com) ou Philippe Bootz (philippe.bootz@univ-paris8.fr).

 27 septembre 2013. Journée d’étude "Modalité et commentaire", à l’Université de Perpignan – Via Domitia, sous l’égide des groupes de recherche VECT – Mare Nostrum (Université de Perpignan) et CRIDAF (Paris 13). Contacter Olivier Simonin (o.p.simonin.03@cantab.net).

 27 septembre 2013. Journée d’étude "Ecologie politique & environnementalisme en Grande-Bretagne", à l’Université Rennes 2. Brendan Prendiville (brendan.prendiville@univ-rennes2.fr) et David Haigron (david_haigron@yahoo.fr).

 Du 27 au 28 septembre 2013. Colloque "Regards croisés entre l’Angleterre et le Grand-Est de la France : Le Grand Tour", à Metz, organisé par les équipes d’accueil SEARCH (Strasbourg), 2338 IDEA (Nancy-Metz), 1337 Configurations littéraires (Strasbourg) et 4363 ILLE (Mulhouse). Contacter Anne Bandry-Scubbi (bandry@unistra.fr), Jean-Jacques Chardin (chardin@unistra.fr) et Pierre Degott (pierre.degott@univ-lorraine.fr).

Colloques Octobre 2013

 3 et 4 octobre 2013. Colloque inter-laboratoire "« Bis repetita placent » ? Remake et technologie dans le cinéma et les séries télévisées du monde anglophone", à l’Université Stendhal Grenoble 3, organisé par le CEMRA (Université Stendhal Grenoble 3) et GRIC (Université du Havre). Contacter Claire Maniez (Claire.Maniez@u-grenoble3.fr) et Donna Andreolle (Donna.Andreolle@univ-lehavre.fr).

 3 et 4 octobre 2013. Colloque "The place of Memory : Anglophone Diasporas in the 21st century", à l’Université de Caen Basse-Normandie, organisé par ERIBIA. Contacter Françoise Kral (fmkral@gmail.com).

 4 octobre 2013. Journée d’étude "Les politiques de l’audiovisuel dans les pays anglophones" à l’Université Paris 8. Cycle de recherche organisé par L’équipe CinEcoSA, en collaboration avec ESTCA (Université Paris 8), CREW (Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3) et GRECA-IRCAV (Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3). Propositions de communication à envoyer avant le 3 juin 2013. S’adresser à cinecosa@googlegroups.com et à joel.augros@univ-paris8.fr

 Du 4 au 6 octobre 2013. Colloque international "George Moore, Paris, et la France : relations durables", au Centre Culturel Irlandais, Paris. Contacter Michel Brunet (michel.brunet@univ-valenciennes.fr), Fabienne Dabrigeon-Garcier (fabienne.garcier@univ-lille3.fr) et Mary Pierse (piersems@eircom.net ; m.pierse@ucc.ie).

 10 et 11 octobre 2013. Colloque international "La représentation des classes sociales dans les films sur les petit et grand écrans dans les pays anglophones", à l’Université de Rennes 2, organisé par l’axe ACB (Axe Civilisation Britannique) de l’Equipe d’Accueil ACE (EA 1796) de l’Université Rennes 2 et le 3L.AM (Laboratoire Langues, Littératures, Linguistiques EA 4335) des Universités du Maine et d’Angers, en partenariat avec HCTI (Héritages et constructions dans le texte et l’image -EA 4249) des universités de Bretagne Occidentale et de Bretagne Sud ERIBIA (Equipe de recherche interdisciplinaire sur la Grande-Bretagne, l’Irlande et l’Amérique du Nord -EA 2610) de l’université de Caen LIDILE (EA 3874) de Rennes 2 et Rennes 1. Contacter nicole.cloarec@univ-rennes1.fr Delphine.Letort@univ-lemans.fr david_haigron@yahoo.fr renee.dickason@orange.fr.

 10 et 11 octobre 2013. Colloque international : « Cultures en mouvement XIX-XXIe siècles. Changer de culture, enjeux du déplacement Amériques / Asie ou Asie / Amériques /Cultures in movement , 19th-21st centuries. The Stakes of Changing Cultures, Asia / the Americas and/or the Americas / Asia », à l’Université de La Rochelle, organisé par le laboratoire Centre de recherche en histoire internationale et atlantique (CRHIA). Contacter David Waterman (david.waterman@univ-lr.fr), (miceala.symington@univ-lr.fr) et (martine.raibaud@univ-lr.fr).

 10 et 11 octobre 2013. Colloque international "Le Royaume-Uni à l’heure de la coalition", à l’Université du Sud Toulon-Var, organisé par "L’Observatoire de la société britannique" et l’équipe de recherches "Monde anglophone contemporain" (Laboratoire BABEL, EA 2649). Contacter Gilles Leydier (gilles.leydier@free.fr)

- 10 et 11 octobre 2013. Colloque international « Amérique(s) anarchiste(s) : expressions libertaires du XIXe au XXIe siècle », à l’Université Paul Valéry – Montpellier III, organisé par le centre de recherche LLACS. Contacter (paola.domingo@univ-montp3.fr).

 Du 10 au 12 octobre 2013. Colloque international "Les Classiques aux Amériques : Réécritures des classiques grecs et latins sur le continent américain et dans les Caraïbes", à l’Université de Paris-Sorbonne, organisé par le Centre de Recherche en Littérature comparée. Contacter classiques.aux.ameriques@gmail.com.

 Du 10 au 12 octobre 2013. Colloque international "The Art of Walking : Pedestrian Mobility in Literature, Philosophy, and the Arts from the Eighteenth to the Twenty-First Century", à l’École Normale Supérieure de Lyon, organisé par le LMU Munich et LIRE (ENS-CNRS). Contacter Klaus Benesch (klaus.benesch@lmu.de) et François Specq (Francois.Specq@ens-lyon.fr).

 11 et 12 octobre 2013. Colloque international : "Fashioning the Fictive : Literary Creation from Inspiration to Publication" (20th and 21st Century British and Irish Novels, Short Stories, and Poems), à l’Université Paul Valéry-Montpellier III, organisé par EMMA et ITEM (Institut desTextes et Manuscrits Modernes) CNRS UMR-8132-SHS. Contacter Jonathan Bloom (wam328kmdo@yahoo.co.uk) et Catherine Rovera (cath_rovera@club-internet.fr).

 Du 10 au 12 octobre 2013. Colloque "The Revolutionary Atlantic : Acts of Alienation and Sedition, 1780-1830", à l’Université Paris-Sorbonne, organisé par la Charles Brockden Brown Society. Contacter Nicholas Miller (n.e.miller@wustl.edu). Site internet.

 11 et 12 Octobre 2013. Colloque Palimpsestes 27 "Traduire le rythme /Translating rhythm", organisé par le Centre de recherche en traduction et communication transculturelle anglais-français / français-anglais. Contacter Christine Raguet (christine.raguet@univ-paris3.fr) et Marie Nadia Karsky (mnkarsky@gmail.com).

 13 octobre 2013. Journée d’étude "Imaginaire des peuples : reconstructions identitaires après la Première Guerre mondiale", à l’Université Picardie-Jules Verne, organisée par le CERCLL-LESCLAP (Linguistique et Sociolinguistique : Contacts, Lexiques, Appropriations, Politiques) et le laboratoire CORPUS (Conflits, représentations et dialogues dans l’univers anglo-saxon). Contacter Nadia Malinovich (malinovich@gmail.com) et Cécile Mathieu (cecile.mathieu@u-picardie.fr).

 16 et 17 octobre 2013. Journées d’étude "Acceptabilité, transgression et médiation dans le domaine des langues et cultures de spécialité", à l’Université Stendhal, Grenoble 3. Propositions de communication à envoyer avant le 1er juin 2013 conjointement à Shaeda ISANI (Shaeda.Isani@u-grenoble3.fr) et Elisabeth Lavault (Elisabeth.Lavault@u-grenoble3.fr).

 17 & 18 octobre 2013. Colloque international "Les aspects affectifs dans l’enseignement/apprentissage des langues étrangères", à l’Université Paul Sabatier, Toulouse 3 et en visioconférence, organisé par le laboratoire LAIRDIL de Toulouse 3. Contacter lairdil@airdil.org. Site internet.

 17 et 18 octobre 2013. Colloque international "Théâtre au cinéma / cinéma au théâtre : aires culturelles anglophones et francophones / Theatre in cinema/ cinema in theatre in French and English-speaking cultures", 2ème volet : « cinéma au théâtre », à l’Université Lyon 2 et ENS. Propositions de communication accompagnées d’une courte bio-bibliographie (1 page maximum) à envoyer conjointement à Christine Kiehl (Christine.Kiehl@univ-lyon2.fr) et Agathe Torti-Alcayaga (agathetorti@yahoo.fr) avant le 20 juin 2013.

 Du 17 au 19 octobre 2013. Colloque international "La présence : discours et voix, image et représentation", à l’Université de Poitiers, organisé par l’équipe EA 3816 FoReLL B1 "Poétiques de la représentation". Contacter Michel Briand (michel.briand@univ-poitiers.fr), Isabelle Gadoin (isabelle.gadoin@univ-poitiers.fr), Anne-Cécile Guilbard (anne.cecile.guilbard@univ-poitiers.fr).

 Du 17 au 19 octobre 2013. Congrès annuel de la Société Française d’Etudes Ecossaises (SFEEc) "Environnement et (post)humain en Écosse : représentation et mémoire de la terre, de la nature et du vivant", à l’Université de Franche-Comté (Besançon), organisé avec le concours de l’Association for Scottish Literary Studies (ASLS) et le CRIT (EA3224). Contacter Philippe Laplace (philippe_laplace@hotmail.com). Site internet.

 Du 17 au 19 octobre 2013. "Les femmes et la pensée politique au XIXe siècle et dans la première moitié du XXe siècle : Vernon Lee et les cercles radicaux." à l’Université de Paris Diderot, UFR EILA. Propositions de communication (TITRE + environ 450 mots) à envoyer avant le 31 mai 2013 à Michel Prum prum.michel@wanadoo.fr et Sophie Geoffroy geoffroysophie974@gmail.com

 18 octobre 2013. Journées d’études "la traduction, langue de l’avenir ?", à l’université du Havre, organisée par le GRIC - EA 4314. Contacter Elizabeth Durot-Boucé (e.durot-bouce@orange.fr).

 18 et 19 octobre 2013. Colloque international "Linguistique et traductologie : les enjeux d’une relation complexe", à , organisé par IDEA (Université de Lorraine) – ATILF (Université de Lorraine) – LiLPa (Université de Strasbourg). Contacter lintra-2013-contact@univ.lorraine.fr.

 18 et 19 octobre 2013. Colloque interdisciplinaire "Peuples indigènes et ressources du vivant / Indigenous Peoples and the Resources of the Living World", organisé par les groupes de recherche CLIMAS et AMERIBER, en collaboration avec l’IMBE (Institut Méditerranéen de Biodiversité et d’Ecologie marine et continentale), l’INSERM (U869) et la SFE (Société Française d’Ethnopharmacologie). Contacter elohi@u-bordeaux3.fr.

 18 et 19 octobre 2013. Colloque Annuel de la Société des Études Britanniques Contemporaines "Les imaginaires de l’espace dans la littérature et les arts britanniques contemporains", à l’Université de Nantes. Contacter Georges Letissier (georges.letissier@univ-nantes.fr), Julie Morère (julie.morere@univ-nantes.fr) et Claire Patin (claire.patin@univ-nantes.fr).

 23 et 24 octobre 2013. Colloque international "L’artiste dans la tourmente : la question de l’engagement 1880-1940" à l’Université de Bourgogne, dans le cadre du projet de recherche PARI intitulé « L’artiste, représentations et pratiques », porté par le laboratoire du Centre Interlangues (EA-4182), le Conseil Régional de Bourgogne et la MSH de l’Université de Bourgogne. Contacter Françoise Bort (francoise.bort@u-bourgogne.fr) et Bénédicte Coste (benedicte.coste@u-bourgogne.fr).

 25 octobre 2013. Journée d’études "Outlanding Woolf", à l’Institut Catholique de Paris, organisée par la Société des Etudes Woolfiennes. Contacter Anne-Marie Di Biasio (amdibiasio@neuf.fr), Catherine Lanone (catherine.lanone@univ-paris3.fr) et Claire Davison (davisonpegon@gmail.com).

 25 et 26 octobre 2013. Colloque "L’art de la parabole", à l’Université de Caen, organisé par ERIBIA, EA2610. Contacter Gilles Couderc (gilles.couderc@unicaen.fr) et Marcin Stawiarski (marcin.stawiarski@unicaen.fr).

Colloques Novembre 2013

 Du 6 au 8 novembre 2013. Colloque international "L’œuvre au miroir de la vérité : stratégies et outils du « faire vrai »", à l’Université de Pau et des Pays de l’Adour, organisé par le Laboratoire Langues, Littératures et Civilisations de l’Arc Atlantique, EA 1925. Contacter Lola Thion (lola.thion@univ-pau.fr) et Jean Albrespit (jean.albrespit@univ-pau.fr).

 Du 6 au 8 novembre 2013. Colloque international "Pratiques plastiques contemporaines & contre culture", à l’Université Paul Valéry – Montpellier III, organisé par l’axe ECART de l’IRIEC (Institut de recherche en Etudes culturelles). Contacter Valérie ARRAULT (valerie.arrault@univ-montp3.fr).

 7 et 9 novembre 2013. Colloque international « La Nouvelle Orléans : la cité décalée / New Orleans : The Misfit City », à Aix-Marseille Université, organisé par le LERMA (Laboratoire d’Études et de Recherche sur le Monde Anglophone, E.A. 853). Contacter Gérard Hugues (gerard.hugues@wanadoo.fr) et Sylvie Mathé (sylvie.mathe@univ-amu.fr).

 8 novembre 2013. Journée d’études « La syntaxe du discours direct », l’Université Aix-Marseille Université, organisée par l’équipe interne « Linguistique, Traduction et Recherches Transversales » du LERMA (EA 853). Contacter Monique De Mattia-Viviès (monique.demattia-vivies@wanadoo.fr) et Grégoire Lacaze (gregoire.lacaze@univ-amu.fr).

 Du 13 au 15 novembre 2013. Colloque « La phraséologie : des collocations aux séquences figées », à l’Université de Grenoble, Premières Rencontres Phraséologiques organisées par le LDI, le LIDILEM, RLM et Synergies-Tunisie. Contacter phraseo3@u-grenoble3.fr. Site internet.

 14 et 15 novembre 2013. Colloque "Regards transdisciplinaires sur les fins d’empires / Cross-disciplinary approaches to ends of empires/ Mirandas transdisciplinarias a los fines de imperios", à l’Université de Pau et des Pays de l’Adour, organisé par la Fédération de recherche "Espaces, Frontières, Métissages". Contacter Michael Parsons (michael.parsons@univ-pau.fr)

 15 et 16 novembre 2013. Colloque "La quantification dans le texte de spécialité" à l’Université de Bretagne Occidentale. Propositions de communication à envoyer jusqu’au 15 mai, à David.Banks@univ-brest.fr

 Du 14 au 16 novembre 2013. Colloque international "Cultures de recherche en linguistique appliquée / Research cultures in applied linguistics", à l’Université de Lorraine, Nancy, organisé par le Crapel / ATILF, l’Association Française de Linguistique Appliquée (AFLA), et les associations partenaires (ACEDLE, APLIUT, APLV, ARDAA, ASDIFLE, ATALA, GERALS, GERAS, GERES, RANACLES, Société Française de Terminologie, SHESL, UPLEGESS). Proposition à télécharger sur le site. Contacter Francis (Carton crela2013@atilf.fr).

 23 novembre 2013. Journée d’étude "Femmes, genre et handicaps : discriminations et intersectionnalité des inégalités", organisée par l’équipe de recherche CECILLE à l’Université de Lille 3, en partenariat avec la SAGEF. Contacter jegenderdisability@gmail.com.

 15 et 16 novembre 2013. Colloque "Les sociétés et académies savantes. Voyages et voyageurs - Exploration et explorateurs 1600-1900", à l’Université Blaise Pascal-Clermont Ferrand, organisé par l’EHIC (Espaces Humains et interactions culturelles), dans le cadre du 14ème Rendez-vous du Carnet de Voyage. Contacter Sandhya Patel (sandhya.patel@univ-bpclermont.fr).

 15 et 16 novembre 2013. Les Nouvelles Journées de l’ERLA No. 14 " La quantification dans le texte de spécialité ", à l’Université de Bretagne Occidentale (Brest), organisées par L’ERLA (Equipe de Recherche en Linguistique Appliquée), composante de l’EA 4249 HCTI (Héritage et Construction dans le Texte et l’Image). Contacter David Banks (David.Banks@univ-brest.fr).

 22 et 23 novembre 2013. Colloque pluridisciplinaire "Valeur/s et responsabilité/s face à la globalisation" à l’Université Paris IV-Sorbonne. Colloque organisé par UPEC/UPEM (IMAGER EA 3958) ; Université Paris Sorbonne (CATI/HDEA EA 4986). Les propositions de 500 mots (maximum) sont à envoyer avant le 20 juin 2013 à l’adresse suivante : free-lea@orange.fr

 22 et 23 novembre 2013. Colloque "La mémoire face à l’Histoire, traces, effacement, réinscription", à l’Université de Bretagne Occidentale, organisé par le CEIMA/HCTI EA 4249. Contacter Anne Le Guellec (anne.leguellec@univ-brest.fr) ou Camille Manfredi (camille.manfredi@univ-brest.fr).

 22 et 23 novembre 2013. Colloque "Cultures des républicanismes, Pratiques – Représentations – Concepts, de la Révolution anglaise à aujourd’hui", à l’Université de Rouen, organisé par GRHIS-Université de Rouen et le LARCA-Université Paris-Diderot. Contacter Christopher Hamel (hamel_christopher@yahoo.fr).

 27 et 28 novembre 2013. Colloque "Représenter la ville sud-africaine / Representing South African Cities" à l’Université de Paris Ouest Nanterre la Défense, organisé par Cultures Anglo-Saxonnes (CAS, EA 801, Toulouse) Centre de Recherche Anglophones (CREA) et Centre Espaces/Ecritures (EA 370, Nanterre) en collaboration avec The Gordon Institute for Performing and Creative Arts (Cape Town). Les propositions de communications sont à envoyer avant le 25 juin 2013 à Mathilde Rogez (rogez@univ-tlse2.fr).

 29 novembre 2013. Journée d’étude "Création au féminin - Territoires et réseaux" à l’Université de Bourgogne. Les propositions de communication (300 mots environ) sont à envoyer pour le 28 février 2013 à marianne.camus@u-bourgogne.fr

 29 novembre 2013. Journée d’Étude « La représentation du sujet postcolonial dans les arts », à l’Université du Mans, organisée par le Labo 3L. AM dans le cadre du Projet Contrat Plan État Région Les Sujets de l’Empire (CPER 10). Contacter delphine.letort@univ-lemans.fr, eliane.elmaleh@gmail.com et Benaouda.Lebdai@univ-lemans.fr.

 Du 28 au 30 novembre 2013. Congrès RANACLES XXI "Quelle(s) formation(s) au cœur des Centres de Langues ?" à l’Université Bordeaux Segalen – site Victoire, Département Langues et Cultures. Propositions de communications (250 mots) à envoyer avant le 30 juin 2013 conjointement a : annick.rivens@univ-lille3.fr, jpageze@u-bordeaux2.fr

Colloques Décembre 2013

 5 et 6 décembre 2013. Colloque international "Autorité et déplacement dans le monde anglophone"/ "Authority and Displacement in the English-Speaking World", à l’Université Jean Monnet de Saint-Etienne, organisé par le groupe angliciste SEMA-SE du Centre d’Etudes sur les Littératures Etrangères et Comparées (CELEC / EA 3069). Contacter Florence Labaune-Demeule (florence.labaune.demeule@univ-st-etienne.fr). Voir le site internet.

 Du 5 au 7 décembre 2013. Colloque international « H.D. et la modernité », à l’École Normale Supérieure, Paris, organisé par l’Université Paris-Diderot (LARCA), l’Université Paris Ouest Nanterre (CREA), l’Université Toulouse II-Le Mirail (CAS) et l’École Normale Supérieure (LILA). Contacter Hélène Aji (helene.aji@u-paris10.fr), Antoine Cazé (antcaze@wanadoo.fr), Agnès Derail (agnes.derail@ens.fr) et Clément Oudart (clement.oudart@univ-tlse2.fr).

 Du 5 au 7 décembre 2013. "Résonances orientales 1 : l’Empire Ottoman et la Perse (XVIe-XVIIIe siècles) / Eastern Resonances 1 : Ottoman Empire and Persia 16th-18th centuries", à l’Université Paris Diderot (consacré à l’Inde et à l’Extrême Orient). Contacter Claire Gallien (claire.gallien@univ-montp3.fr), Ladan Niayesh (niayesh@univ-paris-diderot.fr) et Jean-Marie Fournier (jean-marie.fournier@univ-paris-diderot.fr).

 Du 6 décembre 2013. Journée d’étude pour doctorants "Le « moi » : théories et représentations en Grande-Bretagne au cours du long dix-huitième siècle / The ‘Self’ : Theories and Representations in Great Britain in the Long Eighteenth Century", à l’Université de la Sorbonne Nouvelle — Paris 3, organisé par le CREA XVIII (EA Prismes). Contacter Marion Leclair (marion.leclair@univ-paris3.fr).

 Du 6 au 7 décembre 2013. Colloque international "“Gode is the lay, swete is the note”…Résonances des lais bretons moyen-anglais / Echoes in the Middle English Breton lays" à l’université de Paris 3 Sorbonne Nouvelle, Laboratoire Prismes, EA 4398. Contacter Claire Vial : (cpvial@sfr.fr)

 7 décembre 2013. Journée d’étude pour chercheurs "Le « moi » : théories et représentations en Grande-Bretagne au cours du long dix-huitième siècle / The ‘Self’ : Theories and Representations in Great Britain in the Long Eighteenth Century", à l’Université de la Sorbonne Nouvelle — Paris 3, organisé par le CREA XVIII (EA Prismes). Contacter John Baker (john.baker@univ-paris1.fr).

 19 et 20 décembre 2013. Colloque international « Dire les maux » (littérature et maladie) à l’université Michel de Montaigne-Bordeaux 3 organisée par l’EA CLIMAS-CLARE (ERCIF). Les propositions de communications (environ 300 mots), en français ou en anglais, devront être adressées pour le 10 juillet 2013 à Pascale Antolin (pascale.antolin@u-bordeaux3.fr) et Marie-Lise Paoli (marie-lise.paoli@u-bordeaux3.fr).

Supplément au n°93 - Bulletin de mars 2013.

Pour télécharger le bulletin.

Table des matières

Le mot du Président 3

Dossier : interventions de la SAES et des sociétés savantes, septembre - février 2013 5

Compte-rendu de l’assemblée générale d’octobre 2012 29

Prix de la Recherche AFEA/SAES 52

Grand Prix d’honneur de la SAES 2012 56

53e Congrès SAES 2013 Dijon 57

Élections au bureau en mai 2013 59

Publications reçues 60

Colloques et congrès 71

Rappels concernant le site et la messagerie de la SAES 72

Adhésion SAES 74

Sociétés de spécialistes regroupant les anglicistes 79

Contacter les membres du bureau de la SAES 80

* Bernard CROS, Marie-Annick MATTIOLI, Michel PRUM et Thierry VIRCOULON, dir., /Penser et gérer la diversité en société : regards sur l’Afrique/, coll. Racisme et eugénisme, Paris, L’Harmattan, 2013, 174 pages, ISBN : 978-2-343-00187-6, prix : 13,50 euros. Contributions de : Bernard CROS, Danielle DE LAME, Joseph EGWURUBE, Julius KIKOOMA, Marie-Annick MATTIOLI, Stephen OMONDI OWINO, Cécile PERROT, Michel PRUM, Thierry VIRCOULON.

* Anne BANDRY-SCUBBI and Peter DE VOOGD, eds., / Hilarion’s Asse : Laurence Sterne and Humour /, Newcastle-upon-Tyne, Cambridge Scholars Publishing, 2013, 138 pages, ISBN : 978-1-4438-4231-0, price ? Contributors : Anne BANDRY-SCUBBI, W. G. DAY, Anne DROMART††, Madeleine DESCARGUES-GRANT, Brigitte FRIANT-KESSLER, Paul GORING, Amélie JUNQUA, Marc MARTINEZ, M-C. NEWBOULD, Alexis TADIE, Peter DE VOOGD.

* ASP, la revue du GERAS, / Multiplicité des approches en anglais de spécialité /, n° 63, mars 2013, 178 pages, ISSN : 1246-8185, prix : 20 euros. Contributions de : Michel VAN DER YEUGHT, Shona WHYTE, Gail TAILLEFER, Grégoire LACAZE, Elsa PIC, Grégory FURMANIAK et Vincent HUGOU, Marion CHARRET-DEL-BOVE, Jean-Pierre CHARPY, Hélène LAFFONT et Jean-Louis TROUILLON, Jean-Claude BERTIN, Noëlla GAIGEOT, Martine AZUELOS.

* / Le Guide officiel du test TOEFL /, adapté par Elvis BUCKWALTER et Patricia LEVANTI, sous la direction de Jocelyne STUDER-LAURENS, 4e édition, Paris, Groupe Eyrolles, 2013, 668 pages + le CD-Rom avec 3 tests d’entraînement officiels, ISBN : 978-2-212-55358-1, prix : 44,50 euros.

* Taïna TUHKUNEN, / Demain sera un autre jour. Le Sud et ses héroïnes à l’écran /, coll. Raccords, Pertuis, Rouge Profond, 2013, 352 pages, ISBN : 978-2-915083-54-5, prix : 26 euros.

* Diana BRYDON and Marta DVORAK, eds., /Crosstalk. Canadian and Global Imaginaries in Dialogue/, Waterloo, Ontario, Canada, Wilfrid Laurier University Press, 2012, 322 pages, ISBN : 978-1-55458-264-8, price ? Contributors : Sandra R. GOULART ALMEIDA, Diana BRYDON, Alison CALDER, Daniel COLEMAN, Pilar CUDER-DOMINGUEZ, Frank DAVEY, Marta DVORAK,Ajay HEBLE, Chelva KANAGANAKAYAM, Ric KNOWLES, Catherine LANONE, Christine LORRE-JOHNSTON, Claire OMHOVERE, Olive SENIOR, Winfried SIEMERLING, Charlotte STURGESS.

* Marta DVORAK, ed., /Ernest Buckler. The Mountain and the Valley. A Critical Edition/, Ottawa, Canada, Tecumseh Press, 2012, 518 pages, ISBN : 978-1-896133-90-4, price : $ 19.95.

* Hervé MAYER, Cécile BEAUFILS, Robert JONES, Pierre-Yves COUDERT, Léa THALMARD, /Anglais. Khâgnes/, coll. Clefs Concours, Paris, Atlande, 2012, 672 pages, ISBN : 978-2-35030-225-6, prix ?

* Carole MULLIEZ-LE LOUARNE, /L’essentiel pour réussir l’épreuve de synthèse en anglais aux concours des écoles d’ingénieurs/, coll. Optimum, Paris, Ellipses, 2013, 160 pages, ISBN : 978-2-7298-7702-6, prix ?

Sujets des écrits de l’agrégation d’Anglais

 Dissertation en français.

 Commentaire de texte en anglais.

 Composition de linguistique.

 Thème et version.